Translations by Seweryn Opyd
Seweryn Opyd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Ubuntu development series
|
|
| 2014-01-25 |
Ubuntu – wersja rozwojowa
|
|
| 17. |
Ubuntu 15.04 'Vivid Vervet'
|
|
| 2015-01-25 |
Ubuntu 15.04 „Vivid Vervet”
|
|
| 18. |
Cdrom with Ubuntu 15.04 'Vivid Vervet'
|
|
| 2015-01-25 |
Płyta CD z Ubuntu 15.04 „Vivid Vervet”
|
|
| 19. |
Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'
|
|
| 2015-01-25 |
Ubuntu 14.10 „Utopic Unicorn”
|
|
| 20. |
Cdrom with Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 14.10 „Utopic Unicorn”
|
|
| 2015-01-25 |
Płyta CD z Ubuntu 14.10 „Utopic Unicorn”
|
|
| 21. |
Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'
|
|
| 2014-01-25 |
Ubuntu 14.04 „Trusty Tahr”
|
|
| 22. |
Cdrom with Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 14.04 „Trusty Thar”
|
|
| 2015-01-25 |
Płyta CD z Ubuntu 14.04 „Trusty Thar”
|
|
| 2014-01-25 |
Cdrom z Ubuntu 14.04 „Trusty Tahr”
|
|
| 23. |
Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'
|
|
| 2015-01-25 |
Ubuntu 13.10 „Saucy Salamander”
|
|
| 24. |
Cdrom with Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 13.10 „Saucy Salamander”
|
|
| 2015-01-25 |
Płyta CD z Ubuntu 13.10 „Saucy Salamander”
|
|
| 25. |
Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'
|
|
| 2015-01-25 |
Ubuntu 13.04 „Raring Ringtail”
|
|
| 26. |
Cdrom with Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 13.04 „Raring Ringtail”
|
|
| 27. |
Ubuntu 12.10 'Quantal Quetzal'
|
|
| 2015-01-25 |
Ubuntu 12.10 „Quantal Quetzal”
|
|
| 28. |
Cdrom with Ubuntu 12.10 'Quantal Quetzal'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 12.10 „Quantal Quetzal”
|
|
| 30. |
Cdrom with Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 12.04 „Precise Pangolin”
|
|
| 32. |
Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 11.10 „Oneiric Ocelot”
|
|
| 34. |
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 11.04 „Natty Narwhal”
|
|
| 36. |
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 10.10 „Maverick Meerkat”
|
|
| 44. |
Cdrom with Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 10.04 „Lucid Lynx”
|
|
| 46. |
Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 9.10 „Karmic Koala”
|
|
| 48. |
Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 9.04 „Jaunty Jackalope”
|
|
| 50. |
Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 8.10 „Intrepid Ibex”
|
|
| 52. |
Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 8.04 „Hardy Heron”
|
|
| 54. |
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 7.10 „Gutsy Gibbon”
|
|
| 56. |
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 7.04 „Feisty Fawn”
|
|
| 60. |
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 6.10 „Edgy Eft”
|
|
| 69. |
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
| 2015-01-25 |
CD-ROM z Ubuntu 6.06 LTS „Dapper Drake”
|
|
| 96. |
Debian 8 'jessie'
|
|
| 2014-01-25 |
Debian 8 „Jessie”
|
|
| 139. |
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
|
|
| 2015-01-25 |
Zmiana nośnika: proszę włożyć płytę oznaczoną
„%s”
do napędu „%s” i wcisnąć enter
|
|
| 141. |
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 2015-01-25 |
Proszę wprowadzić nazwę dla tej płyty, np. „Debian 2.1r1 płyta 1”
|
|
