Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Ubuntu 17.04 'Zesty Zapus'
|
|
| 2017-02-24 |
Ubuntu 17.04 «Zesty Zapus»
|
|
| 10. |
Cdrom with Ubuntu 17.04 'Zesty Zapus'
|
|
| 2017-02-24 |
CD-ROM con Ubuntu 17.04 «Zesty Zapus»
|
|
| 11. |
Ubuntu 16.10 'Yakkety Yak'
|
|
| 2016-09-24 |
Ubuntu 16.10 «Yakkety Yak»
|
|
| 12. |
Cdrom with Ubuntu 16.10 'Yakkety Yak'
|
|
| 2016-09-24 |
CD-ROM con Ubuntu 16.10 «Yakkety Yak»
|
|
| 13. |
Ubuntu 16.04 LTS 'Xenial Xerus'
|
|
| 2015-11-26 |
Ubuntu 16.04 LTS «Xenial Xerus»
|
|
| 14. |
Cdrom with Ubuntu 16.04 LTS 'Xenial Xerus'
|
|
| 2015-11-26 |
CD-ROM con Ubuntu 16.04 LTS «Xenial Xerus»
|
|
| 15. |
Ubuntu 15.10 'Wily Werewolf'
|
|
| 2015-09-12 |
Ubuntu 15.10 «Wily Werewolf»
|
|
| 16. |
Cdrom with Ubuntu 15.10 'Wily Werewolf'
|
|
| 2015-09-12 |
CD-ROM con Ubuntu 15.10 «Wily Werewolf»
|
|
| 17. |
Ubuntu 15.04 'Vivid Vervet'
|
|
| 2014-12-17 |
Ubuntu 15.04 «Vivid Vervet»
|
|
| 18. |
Cdrom with Ubuntu 15.04 'Vivid Vervet'
|
|
| 2014-12-17 |
CD-ROM con Ubuntu 15.04 «Vivid Vervet»
|
|
| 19. |
Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'
|
|
| 2014-08-06 |
Ubuntu 14.10 «Utopic Unicorn»
|
|
| 20. |
Cdrom with Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'
|
|
| 2014-08-06 |
CD-ROM con Ubuntu 14.10 «Utopic Unicorn»
|
|
| 21. |
Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'
|
|
| 2013-12-23 |
Ubuntu 14.04 «Trusty Tahr»
|
|
| 22. |
Cdrom with Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'
|
|
| 2013-12-23 |
CD-ROM con Ubuntu 14.04 «Trusty Tahr»
|
|
| 23. |
Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'
|
|
| 2013-06-13 |
Ubuntu 13.10 «Saucy Salamander»
|
|
| 24. |
Cdrom with Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'
|
|
| 2013-06-13 |
CD-ROM con Ubuntu 13.10 «Saucy Salamander»
|
|
| 25. |
Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'
|
|
| 2012-12-24 |
Ubuntu 13.04 «Raring Ringtail»
|
|
| 26. |
Cdrom with Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'
|
|
| 2012-12-24 |
CD-ROM con Ubuntu 13.04 «Raring Ringtail»
|
|
| 27. |
Ubuntu 12.10 'Quantal Quetzal'
|
|
| 2012-12-24 |
Ubuntu 12.10 «Quantal Quetzal»
|
|
| 28. |
Cdrom with Ubuntu 12.10 'Quantal Quetzal'
|
|
| 2012-12-24 |
CD-ROM con Ubuntu 12.10 «Quantal Quetzal»
|
|
| 30. |
Cdrom with Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'
|
|
| 2016-03-25 |
CD-ROM con Ubuntu 12.04 «Precise Pangolin»
|
|
| 32. |
Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
|
|
| 2016-03-25 |
CD-ROM con Ubuntu 11.10 «Oneiric Ocelot»
|
|
| 36. |
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
|
|
| 2010-11-15 |
CD-ROM con Ubuntu 10.10 «Maverick Meerkat»
|
|
| 73. |
Unsupported updates
|
|
| 2019-03-06 |
Actualizaciones sin servicio técnico
|
|
| 2016-03-25 |
Actualizaciones sin asistencia técnica
|
|
| 81. |
Officially supported
|
|
| 2019-03-06 |
Con servicio técnico oficial
|
|
| 2016-03-25 |
Con asistencia oficial
|
|
| 89. |
No longer officially supported
|
|
| 2019-03-06 |
Sin más servicio técnico oficial
|
|
| 2016-03-25 |
Sin más asistencia oficial
|
|
| 90. |
Restricted copyright
|
|
| 2016-03-25 |
Derechos de autor restringidos
|
|
| 91. |
Ubuntu 4.10 Security Updates
|
|
| 2016-03-25 |
Actualizaciones de seguridad de Ubuntu 4.10
|
|
| 95. |
Debian 9 'stretch'
|
|
| 2019-03-06 |
Debian 9 «Stretch»
|
|
| 2017-02-24 |
Debian 9 «stretch»
|
|
| 96. |
Debian 8 'jessie'
|
|
| 2019-03-06 |
Debian 8 «Jessie»
|
|
| 2013-12-23 |
Debian 8 «jessie»
|
|
| 105. |
Debian testing
|
|
| 2016-03-25 |
Debian «testing»
|
|
| 107. |
DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies
|
|
| 2016-03-25 |
Software compatible con las DFSG con dependencias no libres
|
|
| 108. |
Non-DFSG-compatible Software
|
|
| 2016-03-25 |
Software no compatible con las DFSG
|
|
| 125. |
Wrong architecture '%s' -- Run dpkg --add-architecture to add it and update afterwards
|
|
| 2016-09-24 |
La arquitectura «%s» es incorrecta. Ejecute «dpkg --add-architecture» para añadirla y actualizar después
|
|
| 142. |
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
| 2010-11-16 |
Introduzca un disco en la unidad y pulse Intro
|
|
