Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 69. |
pipe() failed: %s
|
|
| 2011-12-19 |
pipe() falhou: %s
|
|
| 82. |
Input
|
|
| 2009-10-12 |
Entrada
|
|
| 87. |
Microphone
|
|
| 2009-10-12 |
Microfone
|
|
| 88. |
Front Microphone
|
|
| 2011-12-16 |
Microfone frontal
|
|
| 90. |
External Microphone
|
|
| 2009-10-12 |
Microfone externo
|
|
| 91. |
Internal Microphone
|
|
| 2009-10-12 |
Microfone interno
|
|
| 92. |
Radio
|
|
| 2009-10-12 |
Rádio
|
|
| 93. |
Video
|
|
| 2009-10-12 |
Vídeo
|
|
| 98. |
Amplifier
|
|
| 2009-10-12 |
Amplificador
|
|
| 99. |
No Amplifier
|
|
| 2009-10-12 |
Sem amplificador
|
|
| 104. |
Analog Input
|
|
| 2009-10-12 |
Entrada analógica
|
|
| 106. |
Headset Microphone
|
|
| 2013-07-26 |
Microfone do fone de ouvido
|
|
| 107. |
Analog Output
|
|
| 2009-10-12 |
Saída analógica
|
|
| 123. |
Stereo
|
|
| 2009-07-21 |
Estéreo
|
|
| 149. |
%s Output
|
|
| 2011-12-16 |
Saída %s
|
|
| 150. |
%s Input
|
|
| 2011-12-16 |
Entrada %s
|
|
| 169. |
High Fidelity Capture (A2DP)
|
|
| 2009-08-26 |
Captura de alta fidelidade (A2DP)
|
|
| 189. |
Output Devices
|
|
| 2009-10-12 |
Dispositivos de saída
|
|
| 190. |
Input Devices
|
|
| 2009-10-12 |
Dispositivos de entrada
|
|
| 198. |
PulseAudio Sound Server
|
|
| 2009-07-21 |
Servidor de som PulseAudio
|
|
| 274. |
Modem
|
|
| 2009-07-21 |
Modem
|
|
| 302. |
%s %uch %uHz
|
|
| 2009-07-21 |
%s %uch %uHz
|
|
| 303. |
%0.1f GiB
|
|
| 2009-07-21 |
%0.1f GiB
|
|
| 304. |
%0.1f MiB
|
|
| 2009-07-21 |
%0.1f MiB
|
|
| 305. |
%0.1f KiB
|
|
| 2009-07-21 |
%0.1f KiB
|
|
| 306. |
%u B
|
|
| 2009-07-21 |
%u B
|
|
| 432. |
Profiles:
|
|
| 2009-07-21 |
Perfis:
|
|
| 434. |
Active Profile: %s
|
|
| 2009-07-21 |
Perfil ativo: %s
|
|
| 510. |
Invalid source output index specification
|
|
| 2011-12-19 |
Especificação do índice de saída da origem inválida
|
|
