Translations by Bernd Arnold
Bernd Arnold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
DEPRECATION WARNING: %s
|
|
| 2010-04-12 |
Missbilligungs-Warnung: %s
|
|
| 152. |
ALSA woke us up to write new data to the device, but there was actually nothing to write!
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
We were woken up with POLLOUT set -- however a subsequent snd_pcm_avail() returned 0 or another value < min_avail.
|
|
| 2010-04-12 |
ALSA hat uns aufgeweckt, um neue Daten aufs Gerät zu schreiben - es gab aber nichts zum Schreiben!
Dies ist höchstwahrscheinlich ein Fehler im ALSA-Treiber '%s'. Bitte kommunizieren Sie diesen Vorfall an die ALSA-Entwickler.
Wir wurden mit POLLOUT gesetzt aufgeweckt - ein nachfolgender snd_pcm_avail()-Aufruf gab 0 zurück oder einen anderen Wert < min_avail.
|
|
| 154. |
ALSA woke us up to read new data from the device, but there was actually nothing to read!
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
We were woken up with POLLIN set -- however a subsequent snd_pcm_avail() returned 0 or another value < min_avail.
|
|
| 2010-04-12 |
ALSA hat uns aufgeweckt, um neue Daten vom Gerät zu lesen - es gab aber nichts zum Lesen!
Dies ist höchstwahrscheinlich ein Fehler im ALSA-Treiber '%s'. Bitte kommunizieren Sie diesen Vorfall an die ALSA-Entwickler.
Wir wurden mit POLLIN gesetzt aufgeweckt - ein nachfolgender snd_pcm_avail()-Aufruf gab 0 zurück oder einen anderen Wert < min_avail.
|
|
| 179. |
Always keeps at least one sink loaded even if it's a null one
|
|
| 2010-04-12 |
Immer mindestens ein Datenfeld im Speicher halten, auch wenn es leer ist
|
|
