Ubuntu
pam package

Browsing Danish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “linux-pam”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 122 results First • Previous • • Last
1.
...Time is running out...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
...Tiden er ved at udløbe...
Translated by Kris Thomsen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libpam_misc/misc_conv.c:34
2.
...Sorry, your time is up!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
...Din tid er desværre gået!
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam_misc/misc_conv.c:35
3.
erroneous conversation (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
konversationsfejl (%d)
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam_misc/misc_conv.c:349
4.
Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Adgangskode:
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_get_authtok.c:40 modules/pam_exec/pam_exec.c:183 modules/pam_userdb/pam_userdb.c:53
5.
New %s%spassword:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ny %s%sadgangskode:
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_get_authtok.c:43
6.
Retype new %s%spassword:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Genindtast ny %s%sadgangskode:
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_get_authtok.c:45
7.
Sorry, passwords do not match.
Adgangskoderne stemmer ikke overens.
Translated by Kris Thomsen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libpam/pam_get_authtok.c:50
8.
Retype %s
Genindtast %s
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_get_authtok.c:143 libpam/pam_get_authtok.c:245
9.
Password change aborted.
Ændring af adgangskode afbrudt.
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
10.
login:
login:
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_item.c:311
1 → 10 of 122 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Kris Thomsen, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Novell Language, scootergrisen.