Translations by Redmar
Redmar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 110. |
dial
|
|
| 2010-09-29 |
dial
|
|
| 198. |
Hungarian 8 dot computer
|
|
| 2014-04-08 |
Hongaarse 8-punt computer
|
|
| 199. |
Hungarian Grade 1
|
|
| 2014-04-08 |
Hongaars klasse 1
|
|
| 338. |
single low quote
|
|
| 2010-09-28 |
enkele lage komma
|
|
| 341. |
double low quote
|
|
| 2010-09-28 |
dubbele lage komma
|
|
| 357. |
superscript 4
|
|
| 2010-09-29 |
superscript 4
|
|
| 358. |
superscript 5
|
|
| 2010-09-28 |
superscript 5
|
|
| 359. |
superscript 6
|
|
| 2010-09-28 |
superscript 6
|
|
| 360. |
superscript 7
|
|
| 2010-09-28 |
superscript 7
|
|
| 361. |
superscript 8
|
|
| 2010-09-28 |
superscript 8
|
|
| 362. |
superscript 9
|
|
| 2010-09-28 |
superscript 9
|
|
| 363. |
superscript plus
|
|
| 2010-09-28 |
superscript plus
|
|
| 364. |
superscript minus
|
|
| 2010-09-28 |
superscript min
|
|
| 365. |
superscript equals
|
|
| 2010-09-28 |
superscript is-teken
|
|
| 2010-09-28 |
superscript is
|
|
| 366. |
superscript left paren
|
|
| 2010-09-28 |
superscript haakje-openen
|
|
| 367. |
superscript right paren
|
|
| 2010-09-28 |
superscript haakje-sluiten
|
|
| 368. |
superscript n
|
|
| 2010-09-28 |
superscript n
|
|
| 369. |
subscript 0
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 0
|
|
| 370. |
subscript 1
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 1
|
|
| 371. |
subscript 2
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 2
|
|
| 372. |
subscript 3
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 3
|
|
| 373. |
subscript 4
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 4
|
|
| 374. |
subscript 5
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 5
|
|
| 375. |
subscript 6
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 6
|
|
| 376. |
subscript 7
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 7
|
|
| 377. |
subscript 8
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 8
|
|
| 378. |
subscript 9
|
|
| 2010-09-28 |
subscript 9
|
|
| 379. |
subscript plus
|
|
| 2010-09-28 |
subscript plus
|
|
| 380. |
subscript minus
|
|
| 2010-09-28 |
subscript min
|
|
| 381. |
subscript equals
|
|
| 2010-09-28 |
subscript is-teken
|
|
| 382. |
subscript left paren
|
|
| 2010-09-28 |
subscript haakje-openen
|
|
| 383. |
subscript right paren
|
|
| 2010-09-28 |
subscript haakje-sluiten
|
|
| 398. |
Opens the Find dialog.
|
|
| 2014-04-08 |
Opent het zoekvenster.
|
|
| 2014-03-17 |
Opent het zoek-dialoogvenster.
|
|
| 420. |
Speaks unicode value of the current flat review character.
|
|
| 2010-09-28 |
Spreekt unicode-waarde van het huidig teken in flat review
|
|
| 2010-09-28 |
Spreekt unicode-waarde van het huidig teken in flat review
|
|
| 424. |
Copies the contents under flat review to the clipboard.
|
|
| 2014-04-08 |
Kopieert de inhoud van de flat review naar het klembord.
|
|
| 2014-03-17 |
Kopieert de inhoud onder plat overzicht naar het klembord.
|
|
| 425. |
Appends the contents under flat review to the clipboard.
|
|
| 2014-04-08 |
Voegt de inhoud van de flat review aan het klembord toe.
|
|
| 2014-03-17 |
Voegt de inhoud onder plat overzicht aan het klembord toe.
|
|
| 431. |
Turns contracted braille on and off.
|
|
| 2010-09-28 |
Braille-kortschrift aan-/uitzetten
|
|
| 2010-09-28 |
Braille-kortschrift aan-/uitzetten
|
|
| 432. |
Processes a cursor routing key.
|
|
| 2010-09-28 |
Tekeninstelling voor toets aanmaken.
|
|
| 433. |
Marks the beginning of a text selection.
|
|
| 2010-09-28 |
Geeft beginpunt van een tekstselectie aan.
|
|
| 434. |
Marks the end of a text selection.
|
|
| 2010-09-28 |
Geeft eindpunt van een tekstselectie aan.
|
|
| 444. |
Quits the screen reader
|
|
| 2014-03-17 |
Sluit de schermlezer
|
|
| 449. |
Cycles to the next speaking of punctuation level.
|
|
| 2010-09-28 |
Ga naar het volgende interpunctieniveau
|
|
| 450. |
Cycles to the next settings profile.
|
|
| 2014-04-08 |
Ga naar het volgende profiel.
|
|
| 451. |
Cycles to the next capitalization style.
|
|
| 2014-04-08 |
Ga naar de volgende hoofdletterstijl.
|
|
