Translations by Ronald Müller
Ronald Müller has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 76. |
Instance %(instance_id)s cannot be rescued: %(reason)s
|
|
| 2013-05-08 |
Instanz %(instance_id)s kann nicht gerettet werden: %(reason)s
|
|
| 89. |
Compute service of %(host)s is unavailable at this time.
|
|
| 2013-05-08 |
Rechnerdienst von %(host)s ist zurzeit nicht verfügbar.
|
|
| 112. |
Invalid ID received %(id)s.
|
|
| 2013-05-08 |
Ungültige ID erhalten %(id)s.
|
|
| 136. |
Network %(network_id)s is duplicated.
|
|
| 2013-05-08 |
Netzwerk %(network_id)s ist doppelt.
|
|
| 150. |
Port id %(port_id)s could not be found.
|
|
| 2013-05-08 |
Port ID %(port_id)s konnte nicht gefunden werden.
|
|
| 165. |
Could not find the datastore reference(s) which the VM uses.
|
|
| 2013-05-08 |
Konnte nicht die Datenspeicherverweise finden, welche VM benutzt.
|
|
| 168. |
Port %(port_id)s not usable for instance %(instance)s.
|
|
| 2013-05-08 |
Port %(port_id)s ist nicht nutzbar für die Instanz %(instance)s.
|
|
| 950. |
Filename of root Certificate Revocation List
|
|
| 2013-05-08 |
Dateiname der Zertifikatsperrliste von root
|
|
| 2013-05-08 |
Dateiname der root »Certfication Revocation List«
|
|
