Translations by Copied by Zanata
Copied by Zanata has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 63. |
unknown connection '%s'
|
|
| 2017-10-11 |
nežinomas ryšys "%s"
|
|
| 72. |
device '%s' not compatible with connection '%s':
|
|
| 2017-10-11 |
įrenginys "%s" nėra suderinamas su ryšiu "%s":
|
|
| 104. |
Error: '%s': %s
|
|
| 2017-10-11 |
Klaida: "%s": %s
|
|
| 223. |
Error: %s.
|
|
| 2017-10-11 |
Klaida: %s.
|
|
| 229. |
Error: failed to reload connections: %s.
|
|
| 2017-10-11 |
Klaida: nepavyko iš naujo įkelti ryšius: %s.
|
|
| 230. |
Error: failed to load connection: %s.
|
|
| 2017-10-11 |
Klaida: nepavyko įkelti ryšio: %s.
|
|
| 231. |
Could not load file '%s'
|
|
| 2017-10-11 |
Nepavyko įkelti failą "%s"
|
|
| 236. |
Unknown parameter: %s
|
|
| 2017-10-11 |
Nežinomas parametras: %s
|
|
| 242. |
Output file name:
|
|
| 2017-10-11 |
Išvesties failo pavadinimas:
|
|
| 266. |
Device '%s' not found
|
|
| 2017-10-11 |
Įrenginys "%s" nerastas
|
|
| 322. |
Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device.
|
|
| 2019-02-23 |
Klaida: „%s“ nėra Wi-Fi įrenginys.
|
|
| 486. |
IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)
|
|
| 2017-10-11 |
Nepavyko rezervuoti IP konfigūracijos (nėra prieinamo adreso, baigėsi skirtas laikas ir kt.)
|
|
| 495. |
PPP failed
|
|
| 2017-10-11 |
PPP patyrė nesėkmę
|
|
| 497. |
DHCP client error
|
|
| 2017-10-11 |
DHCP kliento klaida
|
|
| 498. |
DHCP client failed
|
|
| 2017-10-11 |
DHCP klientas patyrė nesėkmę
|
|
| 684. |
Username
|
|
| 2017-10-11 |
Naudotojo vardas
|
|
| 686. |
Bluetooth device address
|
|
| 2017-10-11 |
Bluetooth įrenginio adresas
|
|
| 703. |
APN
|
|
| 2017-10-11 |
APN
|
|
| 708. |
IPv4 address (IP[/plen]) [none]
|
|
| 2017-10-11 |
IPv4 adresas (IP[/plen]) [nėra]
|
|
| 710. |
IPv4 gateway [none]
|
|
| 2017-10-11 |
IPv4 tinklų sietuvas [nėra]
|
|
| 713. |
IPv6 address (IP[/plen]) [none]
|
|
| 2017-10-11 |
IPv6 adresas (IP[/plen]) [nėra]
|
|
| 721. |
Enable encryption [yes]
|
|
| 2017-10-11 |
Įjungti šifravimą [taip]
|
|
| 722. |
MKA CAK
|
|
| 2017-10-11 |
MKA CAK
|
|
| 723. |
MKA_CKN
|
|
| 2017-10-11 |
MKA_CKN
|
|
| 724. |
SCI port [1]
|
|
| 2017-10-11 |
SCI prievadas [1]
|
|
| 732. |
PPPoE username
|
|
| 2017-10-11 |
PPPoE naudotojo vardas
|
|
| 737. |
User ID [none]
|
|
| 2017-10-11 |
Naudotojo ID [nėra]
|
|
| 738. |
Group ID [none]
|
|
| 2017-10-11 |
Grupės ID [nėra]
|
|
| 739. |
Enable PI [no]
|
|
| 2017-10-11 |
Įjungti PI [ne]
|
|
| 740. |
Enable VNET header [no]
|
|
| 2017-10-11 |
Įjungti VNET antraštę [ne]
|
|
| 743. |
VLAN ID (<0-4094>)
|
|
| 2017-10-11 |
VLAN ID (<0-4094>)
|
|
| 747. |
VXLAN ID
|
|
| 2017-10-11 |
VXLAN ID
|
|
| 748. |
Local address [none]
|
|
| 2017-10-11 |
Vietinis adresas [nėra]
|
|
| 751. |
Destination port [8472]
|
|
| 2017-10-11 |
Paskirties prievadas [8472]
|
|
| 752. |
WiMAX NSP name
|
|
| 2017-10-11 |
WiMAX NSP pavadinimas
|
|
| 757. |
ADSL connection
|
|
| 2017-10-11 |
ADSL ryšys
|
|
| 758. |
bluetooth connection
|
|
| 2017-10-11 |
bluetooth ryšys
|
|
| 769. |
IPv4 protocol
|
|
| 2017-10-11 |
IPv4 protokolas
|
|
| 770. |
IPv6 protocol
|
|
| 2017-10-11 |
IPv6 protokolas
|
|
| 772. |
MACsec connection
|
|
| 2017-10-11 |
MACsec ryšys
|
|
| 773. |
macvlan connection
|
|
| 2017-10-11 |
macvlan ryšys
|
|
| 781. |
Proxy
|
|
| 2017-10-11 |
Įgaliotasis serveris
|
|
| 786. |
Tun device
|
|
| 2017-10-11 |
Tun įrenginys
|
|
| 788. |
VLAN connection
|
|
| 2017-10-11 |
VLAN ryšys
|
|
| 789. |
VPN connection
|
|
| 2017-10-11 |
VPN ryšys
|
|
| 790. |
VXLAN connection
|
|
| 2017-10-11 |
VXLAN ryšys
|
|
| 1196. |
Ethernet device
|
|
| 2017-10-11 |
Laidinio tinklo įrenginys
|
|
| 1213. |
Mode
|
|
| 2017-10-11 |
Veiksena
|
|
