Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with network-manager-pptp trunk series template networkmanager-pptp.

4150 of 84 results
41.
Missing or invalid VPN password.
VPN এর পাসওয়ার্ড নেই অথবা ভুল
Translated and reviewed by Ashickur Rahman on 2012-03-23
Located in ../src/nm-pptp-service.c:704
42.
couldn’t convert PPTP VPN gateway IP address “%s” (%d)
(no translation yet)
Located in ../src/nm-pptp-service.c:810
43.
couldn’t look up PPTP VPN gateway IP address “%s” (%d)
(no translation yet)
Located in ../src/nm-pptp-service.c:828
44.
no usable addresses returned for PPTP VPN gateway “%s
(no translation yet)
Located in ../src/nm-pptp-service.c:852
45.
Invalid or missing PPTP gateway.
PPTP গেটওয়ে ভুল অথবা নেই।
Translated and reviewed by Ashickur Rahman on 2012-03-23
Located in ../src/nm-pptp-service.c:881
46.
Don’t quit when VPN connection terminates
(no translation yet)
Located in ../src/nm-pptp-service.c:1129
47.
Enable verbose debug logging (may expose passwords)
ভার্বোস ডিবাগ লগিং সক্রিয় করুন (পাসওয়ার্ড দৃষ্টিগোচর হতে পারে)
Translated by Robin Mehdee on 2012-04-04
Located in ../src/nm-pptp-service.c:1130
48.
D-Bus name to use for this instance
(no translation yet)
Located in ../src/nm-pptp-service.c:1131
49.
nm-pptp-service provides integrated PPTP VPN capability (compatible with Microsoft and other implementations) to NetworkManager.
nm-pptp-service PPTP VPN এর সাথে নেটওয়ার্কমেনেজারের সামর্থ কে সুসংহত করে (মাইক্রোসফট এবং অন্যন্য প্রয়োগের সাথে উপযুক্ত)
Translated and reviewed by Ashickur Rahman on 2012-03-23
Located in ../src/nm-pptp-service.c:1152
50.
Default
পূর্বনির্ধারিত
Translated and reviewed by Ashickur Rahman on 2012-03-23
Located in ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:1
4150 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ashickur Rahman, Jamal Uddin, Robin Mehdee.