|
|
20.
|
|
|
argument of “%s” must be UTF-8 encoded
|
|
|
|
|
argumentet til “%s” skal være kodet i UTF-8
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:239
|
|
|
21.
|
|
|
invalid %uth argument to “%s” where number expected
|
|
|
|
|
ugyldigt %u. argument til “%s” hvor tal blev forventet
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
betyder %uth et ordenstal (f.eks. 4th) - og i givet fald hvad så med første, anden og tredje?
|
|
Located in
properties/import-export.c:263
|
|
|
22.
|
|
|
unsupported %uth argument %s to “%s”
|
|
|
we don't support these special destinations, as they currently cannot be expressed
* in a connection.
|
|
|
|
|
ikke-understøttet %u. argument %s til “%s”
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:304
|
|
|
23.
|
|
|
unsupported %uth argument to “%s” which looks like a FQDN but only IPv4 address supported
|
|
|
we also don't support specifing a FQDN.
|
|
|
|
|
argument %u til “%s” understøttes ikke; det ser ud som en FQDN, men kun IPv4-adresser understøttes
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:322
|
|
|
24.
|
|
|
invalid %uth argument to “%s” where IPv4 address expected
|
|
|
|
|
ugyldigt %u. argument til “%s”, hvor IPv4-adresse blev forventet
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:329
|
|
|
25.
|
|
|
invalid %uth key-direction argument to “%s”
|
|
|
|
|
ugyldig %u. nøgleretningsargument til “%s”
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:354
|
|
|
26.
|
|
|
invalid %uth argument to “%s”
|
|
|
|
|
ugyldigt %u. argument til “%s”
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:368
|
|
|
27.
|
|
|
unterminated %s at position %lld
|
|
|
|
|
uafsluttet %s ved position %lld
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:483
|
|
|
28.
|
|
|
double quote
|
|
|
|
|
dobbelt anførselstegn
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:484
|
|
|
29.
|
|
|
single quote
|
|
|
|
|
enkelt anførselstegn
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:484
|
