Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
119128 of 254 results
119.
Could not process the request because the VPN connection settings were invalid.
Kunne ikke behandle forespørgslen, da indstillingerne for VPN-forbindelsen var ugyldige.
Translated by Oibaf
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1356 ../src/nm-openvpn-service.c:2172 ../src/nm-openvpn-service.c:2207
120.
Invalid connection type.
Ugyldig forbindelsestype.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1365 ../src/nm-openvpn-service.c:2181
121.
Could not find the openvpn binary.
Kunne ikke finde binærfil for openvpn.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1383
122.
Invalid port number “%s”.
Portnummeret “%s” er ugyldigt.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1431
123.
Invalid proto “%s”.
Ugyldig proto “%s”.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1451
124.
Invalid proxy type “%s”.
Proxytypen “%s” er ugyldig.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1500
125.
Invalid ping duration “%s”.
Varigheden “%s” af ping er ugyldig.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1585
126.
Invalid ping-exit duration “%s”.
Varigheden “%s” af ping-exit er ugyldig.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1598
127.
Invalid ping-restart duration “%s”.
Varigheden “%s” af ping-restart er ugyldig.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1611
128.
Invalid connect timeout “%s”.
Ugyldig forbindelsestidsudløb “%s”.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../src/nm-openvpn-service.c:1624
119128 of 254 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Mads Lundby, Oibaf.