Translations by Neutron Soutmun
Neutron Soutmun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 64. |
disconnected
|
|
| 2011-06-01 |
ตัดการเชื่อมต่อแล้ว
|
|
| 82. |
Don't show this message again
|
|
| 2011-06-01 |
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก
|
|
| 109. |
You are now connected to the mobile broadband network.
|
|
| 2011-06-01 |
คุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายบรอดแบนด์มือถือแล้ว
|
|
| 125. |
DSL authentication
|
|
| 2011-06-01 |
การยืนยันตัวบุคคลกับ DSL
|
|
| 137. |
More networks
|
|
| 2011-06-01 |
เครือข่ายเพิ่มเติม
|
|
| 157. |
Unknown
|
|
| 2011-06-01 |
ไม่มีข้อมูล
|
|
| 158. |
Unknown
|
|
| 2011-06-01 |
ไม่มีข้อมูล
|
|
| 161. |
Unknown
|
|
| 2011-06-01 |
ไม่มีข้อมูล
|
|
| 163. |
Ethernet (%s)
|
|
| 2011-06-01 |
อีเทอร์เน็ต (%s)
|
|
| 167. |
General
|
|
| 2011-06-01 |
ทั่วไป
|
|
| 172. |
Security:
|
|
| 2011-06-01 |
ความปลอดภัย:
|
|
| 173. |
IPv4
|
|
| 2011-06-01 |
IPv4
|
|
| 175. |
IPv6
|
|
| 2011-06-01 |
IPv6
|
|
| 183. |
No valid active connections found!
|
|
| 2011-06-01 |
ไม่มีการเชื่อมต่อที่ใช้งานอยู่!
|
|
| 186. |
NetworkManager Website
|
|
| 2011-06-01 |
เว็บไซต์ NetworkManager
|
|
| 332. |
10 Mb/s
|
|
| 2011-06-01 |
10 Mb/s
|
|
| 333. |
100 Mb/s
|
|
| 2011-06-01 |
100 Mb/s
|
|
| 334. |
1 Gb/s
|
|
| 2011-06-01 |
1 Gb/s
|
|
| 335. |
10 Gb/s
|
|
| 2011-06-01 |
10 Gb/s
|
|
| 877. |
None
|
|
| 2011-06-01 |
ไม่มี
|
|
