Translations by Huda Toriq
Huda Toriq has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
24. |
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
2008-01-23 |
Jika diaktifkan, maka Nautilus akan meminta konfirmasi setiap kali Anda mencoba untuk menghapus berkas atau mengosongkan Tong Sampah.
|
|
69. |
Default Thumbnail Icon Size
|
|
2008-01-23 |
Ukuran Ikon Miniatur Standar
|
|
99. |
Network servers icon name
|
|
2008-01-23 |
Nama ikon server jaringan
|
|
100. |
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
|
|
2008-01-23 |
Nama ini bisa diset jika Anda ingin menyesuaikan nama untuk ikon server jaringan di desktop.
|
|
297. |
Link to %s
|
|
2008-01-23 |
Taut ke %s
|
|
323. |
Another link to %s
|
|
2008-01-23 |
Taut lain ke %s
|
|
424. |
You cannot copy a file over itself.
|
|
2009-01-01 |
Anda tidak bisa menimpa berkas dengan dirinya sendiri.
|
|
634. |
Keywords
|
|
2008-01-23 |
_Kata Kunci
|
|
2008-01-23 |
_Kata Kunci
|
|
2008-01-23 |
_Kata Kunci
|
|
636. |
Rating
|
|
2008-01-23 |
Nilai
|
|
753. |
used
|
|
2008-01-23 |
terpakai
|
|
754. |
free
|
|
2008-01-23 |
bebas
|
|
765. |
list
|
|
2008-01-23 |
senarai
|
|
916. |
Prefere_nces
|
|
2008-01-23 |
Prefere_nsi
|
|
919. |
_About
|
|
2008-01-23 |
Perih_al
|
|
1004. |
_Single click to open items
|
|
2008-01-23 |
_Klik tunggal untuk membuka objek
|
|
1005. |
_Double click to open items
|
|
2008-01-23 |
Klik gan_da untuk membuka objek
|
|
1020. |
_Never
|
|
2008-01-23 |
_Jangan Pernah
|
|
1091. |
Open in New _Window
|
|
2008-01-23 |
Buka dalam _Jendela Baru
|