Translations by Սահակ
Սահակ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 51. |
Whether to show hidden files
|
|
| 2008-01-15 |
Արդյո՞ք ցույց տալ թաքնված ֆայլերը։
|
|
| 2006-10-10 |
Արդյո՞ք ցույց տալ թաքցված ֆայլերը
|
|
| 84. |
Home icon visible on desktop
|
|
| 2008-01-15 |
Սեփական տուն պատկերակը տեսանելի է աշխատասեղանի վրա
|
|
| 2007-05-17 |
Տան պատկերակը տեսանելի է սեղանի վրա
|
|
| 85. |
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
|
|
| 2008-01-15 |
Եթե ճշգրիտ է, ապա աշխատասեղանի վրա դրվում է պատկերակ, որը հղում է կատարում դեպի սեփական տուն պանակը։
|
|
| 2007-05-17 |
Եթե ճշգրիտ է, ապա սեղանի վրա դրվում է պատկերակ, որը հղում է կատարում դեպի սեփական տուն պանակը։
|
|
| 89. |
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
| 2007-05-17 |
Եթե ճշգրիտ է, ապա սեղանի վրա դրվում է պատկերակ, որը հղում է կատարում դեպի միացված հատորները։
|
|
| 122. |
on the desktop
|
|
| 2008-01-15 |
Աշխատասեղանի վրա
|
|
| 2006-10-10 |
սեղանի վրա
|
|
| 125. |
Desktop
|
|
| 2006-09-29 |
Սեղան
|
|
| 180. |
Icon View
|
|
| 2009-10-16 |
Պատկերակների տեսք
|
|
| 186. |
The size of the file.
|
|
| 2006-10-10 |
Ֆայլի չափսը։
|
|
| 190. |
The date the file was modified.
|
|
| 2008-01-15 |
Ֆայլի մոդիֆիկացիայի ամսաթիվը
|
|
| 2006-10-10 |
Ֆայլի մոդիֆիկացիայի ամսաթիվը։
|
|
| 194. |
The owner of the file.
|
|
| 2006-10-10 |
Ֆայլի սեփականատերը։
|
|
| 196. |
The group of the file.
|
|
| 2006-10-10 |
Ֆայլի խումբը։
|
|
| 198. |
The permissions of the file.
|
|
| 2008-01-15 |
Ֆայլի թույլտվություններ
|
|
| 2006-10-10 |
Ֆայլի թույլտվություններ։
|
|
| 215. |
Comment
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 220. |
_Move Here
|
|
| 2006-10-10 |
_Տեղափոխել Այստեղ
|
|
| 221. |
_Copy Here
|
|
| 2006-10-10 |
_Պատճենել Այստեղ
|
|
| 277. |
? bytes
|
|
| 2006-09-28 |
? բայթ
|
|
| 311. |
_Retry
|
|
| 2007-05-17 |
_Կրկին
|
|
| 649. |
Music
|
|
| 2006-10-10 |
Երաժշտություն
|
|
| 651. |
Picture
|
|
| 2006-09-29 |
Նկար
|
|
| 794. |
Creating Properties window.
|
|
| 2009-10-16 |
Ստեղվծում է հատկությունների պատուհանը։
|
|
| 798. |
Search
|
|
| 2006-09-28 |
Փնտրել
|
|
| 814. |
Trash
|
|
| 2006-09-28 |
Աղբ
|
|
| 951. |
Select _All
|
|
| 2007-05-17 |
Ընտրել _Ամբողջը
|
|
| 974. |
Empty Trash
|
|
| 2006-09-29 |
Աղբը դատարկել
|
|
| 1020. |
_Never
|
|
| 2007-09-28 |
_Երբեք
|
|
