Translations by puppet-master
puppet-master has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Getting target version for %s
|
|
| 2006-06-06 |
Récupération de la version pour %s
|
|
| 15. |
Getting device info for %s
|
|
| 2006-06-06 |
Récupération des informations du périphérique %s
|
|
| 20. |
Not activating %s/%s due to config file settings
|
|
| 2006-06-06 |
Pas d'activation de %s/%s due aux paramètres du fichier de configuration
|
|
| 23. |
Failed to disable open_count
|
|
| 2006-06-06 |
Echec de la désactivation d'open_count
|
|
| 27. |
Number of segments in active LV %s does not match metadata
|
|
| 2006-06-06 |
Le nombre de segments de partition logique %s ne correspond pas aux métadonnées
|
|
| 29. |
Getting device status percentage for %s
|
|
| 2006-06-06 |
Récupération du pourcentage du statut du périphérique %s
|
|
| 35. |
Internal error: Unassigned area found in LV %s.
|
|
| 2006-06-06 |
Erreur interne: zone non assignée trouvée dans la partition logique %s.
|
|
| 36. |
Couldn't find snapshot for '%s'.
|
|
| 2006-06-06 |
Impossible de trouver un aperçu pour '%s'.
|
|
| 37. |
_emit_target: Internal error: Can't handle segment type %s
|
|
| 2006-06-06 |
_emit_target: erreur interne: impossible de gérer le type de segment %s
|
|
| 52. |
Removing directory %s
|
|
| 2006-06-06 |
Suppression du répertoire %s
|
|
| 53. |
Couldn't create path for %s
|
|
| 2006-06-06 |
Impossible de créér le chemin pour %s
|
|
| 60. |
Symbolic link %s not created: file exists
|
|
| 2006-06-06 |
Le lien symbolique %s n'a pas été créé: fichier existant
|
|
| 62. |
Couldn't determine link pathname.
|
|
| 2006-06-06 |
Impossible de déterminer le nom de chemin du lien.
|
|
| 63. |
%s not symbolic link - not removing
|
|
| 2006-06-06 |
%s n'est pas un lien symbolique - suppression impossible
|
|
| 64. |
Removing link %s
|
|
| 2006-06-06 |
Suppression du lien %s
|
|
| 74. |
Backup of volume group %s metadata failed.
|
|
| 2006-06-06 |
Echec de la sauvegarde des métadonnées du groupe de volume %s.
|
|
| 75. |
Failed to generate backup filename (for removal).
|
|
| 2006-06-06 |
Echec de la génération du nom de fichier de la sauvegarde (pour suppression).
|
|
