Translations by Armin Avdić
Armin Avdić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1389. |
forward interface entries cannot be modified, only added or deleted
|
|
| 2015-04-10 |
proslijeđeni interfejs unosa ne može biti modifikovan, samo se može dodati ili izbrisati
|
|
| 1770. |
invalid CPU definition stub
|
|
| 2015-04-10 |
nevažeća definicija CPU odreska
|
|
| 1772. |
no guest CPU model specified
|
|
| 2015-04-10 |
nije specifiran gostujuću CPU model
|
|
| 2544. |
Failed to unpause domain
|
|
| 2015-04-10 |
Neuspješan nastavak rada domene
|
|
| 3056. |
lease file write failed
|
|
| 2015-04-10 |
neuspjelo pisanje na iznajmljenu datoteku
|
|
| 3062. |
virNWFilterSnoopLeaseFileLoad lease file line %d corrupt
|
|
| 2015-04-10 |
virNWFilterSnoopLeaseFileLoad linija unajmljene datoteke %d je neispravna
|
|
| 3067. |
DBus matches could not be installed. Disabling nwfilter driver
|
|
| 2015-04-10 |
DBus parovi nisu instalirani. Gašenje nwfilter drajvera
|
|
| 3086. |
STP filtering in %s direction with source MAC address set is not supported
|
|
| 2015-04-10 |
STP filtriranje u %s smijeru sa izvornim setom MAC adrese nije podržano
|
|
| 3101. |
Failed to add IP address %s to IP address cache for interface %s
|
|
| 2015-04-10 |
Nuspješno dodavanje IP adrese %s na keš IP adrese za interfejs %s
|
|
| 7362. |
Can't find prlctl command in the PATH env
|
|
| 2015-04-10 |
Ne mogu pronaći prlctl comandu na putanji env
|
|
| 9068. |
name of file containing xml (or, if it starts with '<', the complete xml element itself) to add/modify, or to be matched for search
|
|
| 2015-04-10 |
naziv polja koji sadrži xml ( ili, ako počinje sa '<', citav xml elemenat) dodaj/uredi, ili da bude spojen za pretragu
|
|
| 9370. |
quiesce guest's file systems
|
|
| 2015-04-10 |
neaktivan gostujući datotečni sustav
|
|
| 9411. |
internal
|
|
| 2015-04-10 |
interni
|
|
