|
|
1.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Éxito
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:82 lib/strerror-pr29.c:66 lib/strerror-punycode.c:66
lib/strerror-stringprep.c:87 lib/strerror-tld.c:68
|
|
|
2.
|
|
|
String preparation failed
|
|
|
|
|
Falló la preparación de cadena
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:86 lib/strerror-pr29.c:74
|
|
|
3.
|
|
|
Punycode failed
|
|
|
|
|
Falló código puny
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:90
|
|
|
4.
|
|
|
Non-digit/letter/hyphen in input
|
|
|
|
|
No hay un dígito/letra/guión en la entrada
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:94
|
|
|
5.
|
|
|
Forbidden leading or trailing minus sign (`-')
|
|
|
|
|
Se prohibe el uso del signo menos (`-') al comienzo o al final
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:98
|
|
|
6.
|
|
|
Output would be too large or too small
|
|
|
|
|
La salida sería muy grande o muy pequeña
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:102
|
|
|
7.
|
|
|
Input does not start with ACE prefix (`xn--')
|
|
|
|
|
La entrada no inicia con el prefijo ACE (`xn--')
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo L. Campos Medina
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:106
|
|
|
8.
|
|
|
String not idempotent under ToASCII
|
|
|
|
|
La cadena no es idempotente bajo ToASCII
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:110
|
|
|
9.
|
|
|
Input already contain ACE prefix (`xn--')
|
|
|
|
|
La entrada ya contiene el prefijo ACE (`xn--')
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo L. Campos Medina
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:114
|
|
|
10.
|
|
|
Could not convert string in locale encoding
|
|
|
|
|
No se puede convertir la cadena en una codificación local
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:118
|
