|
|
47.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Kielituki vaillinainen
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
|
48.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Kaikkia kielituen vaatimia tiedostoja ei ole asennettu valitulle kielelle. Voit asentaa puuttuvat osat napsauttamalla ”Run this action now” (”Suorita tämä toiminto nyt”) -painiketta ja seuraamalla ohjeita. Koneen tulee olla yhteydessä Internetiin. Jos haluat asentaa täyden kielituen myöhemmin, käytä Kieliasetukset-työkalua (napsauta näytön oikeassa yläreunassa olevaa kuvaketta, ja valitse ”System Settings...” -> ”Language Support” tai suomeksi ”Järjestelmäasetukset...” -> ”Kieliasetukset”).
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
|
49.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Istunnon uudelleenkäynnistys vaaditaan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
50.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Uudet kieliasetukset tulevat voimaan, kun kirjaudut ensin ulos.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
|
|
51.
|
|
|
Set system default language
|
|
|
|
|
Aseta järjestelmän oletuskieli
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
|
|
|
52.
|
|
|
System policy prevented setting default language
|
|
|
|
|
Järjestelmän käytäntö esti oletuskielen asettamisen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
|
|
|
53.
|
|
|
don't verify installed language support
|
|
|
|
|
älä tarkista asennettuja kielitukia
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:33
|
|
|
54.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
|
vaihtoehtoinen datahakemisto
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
|
55.
|
|
|
target language code
|
|
|
|
|
halutun kielen kielikoodi
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:24
|
|
|
56.
|
|
|
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
|
|
|
|
|
tarkista vain annetut paketit -- erota pakettinimet pilkulla
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:28
|
