Translations by Åka Sikrom
Åka Sikrom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 103. |
User not found
|
|
| 2013-07-18 |
Finner ikke brukeren
|
|
| 106. |
Unable to lookup user %s
|
|
| 2013-07-18 |
Finner ikke brukeren %s
|
|
| 115. |
Duplicate ID, %s.
|
|
| 2013-07-18 |
ID-en %s er allerede i bruk.
|
|
| 133. |
%s cannot be empty.
|
|
| 2013-07-18 |
%s må fylles ut.
|
|
| 134. |
%(property_name)s cannot be less than %(min_length)s characters.
|
|
| 2013-07-18 |
%(property_name)s må bestå av minst %(min_length)s tegn.
|
|
| 135. |
%(property_name)s should not be greater than %(max_length)s characters.
|
|
| 2013-07-18 |
%(property_name)s kan ikke bestå av flere enn %(max_length)s tegn.
|
|
| 136. |
%(property_name)s is not a %(display_expected_type)s
|
|
| 2013-07-18 |
%(property_name)s er ikke en %(display_expected_type)s
|
|
| 153. |
The resource could not be found.
|
|
| 2013-07-18 |
Finner ikke ressursen.
|
|
| 166. |
Invalid TLS / LDAPS combination
|
|
| 2013-07-18 |
Ugyldig kombinasjon av TLS og LDAPS
|
|
| 168. |
tls_cacertfile %s not found or is not a file
|
|
| 2013-07-18 |
tls_cacertfile %s finnes ikke, eller er ikke en fil
|
|
| 169. |
tls_cacertdir %s not found or is not a directory
|
|
| 2013-07-18 |
tls_cacertdir %s finnes ikke, eller er ikke ei mappe
|
|
| 171. |
LDAP %s create
|
|
| 2013-07-18 |
LDAP %s opprett
|
|
| 172. |
LDAP %s update
|
|
| 2013-07-18 |
LDAP %s oppdater
|
|
| 173. |
LDAP %s delete
|
|
| 2013-07-18 |
LDAP %s slett
|
|
| 174. |
Duplicate name, %s.
|
|
| 2013-07-18 |
Navnet %s er allerede i bruk.
|
|
| 222. |
User is disabled: %s
|
|
| 2013-07-18 |
Brukeren %s er deaktivert.
|
|
| 257. |
Domain is disabled: %s
|
|
| 2013-07-18 |
Domenet %s er deaktivert.
|
|
| 2013-07-18 |
Domenet er deaktivert. %s
|
|
| 260. |
Project is disabled: %s
|
|
| 2013-07-18 |
Prosjektet %s er deaktivert.
|
|
| 2013-07-18 |
Prosjektet er deaktivert. %s
|
|
