Translations by Karl Ove Hufthammer
Karl Ove Hufthammer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 17. |
Afar
|
|
| 2007-03-13 |
Afar
|
|
| 34. |
Abkhazian
|
|
| 2007-03-13 |
Abkhasisk
|
|
| 120. |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-13 |
Afrikaans
|
|
| 195. |
Akan
|
|
| 2007-03-13 |
Akan
|
|
| 205. |
Akkadian
|
|
| 2007-03-13 |
Akkadisk
|
|
| 223. |
Aleut
|
|
| 2007-03-13 |
Aleutisk
|
|
| 249. |
Amharic
|
|
| 2007-03-13 |
Amharisk
|
|
| 346. |
Arabic
|
|
| 2007-03-13 |
Arabisk
|
|
| 351. |
Aragonese
|
|
| 2007-03-13 |
Aragonsk
|
|
| 365. |
Arawak
|
|
| 2007-03-13 |
Arawak
|
|
| 381. |
Assamese
|
|
| 2007-03-13 |
Assami
|
|
| 442. |
Avaric
|
|
| 2007-03-13 |
Avarisk
|
|
| 445. |
Avestan
|
|
| 2007-03-13 |
Avestisk
|
|
| 488. |
Aymara
|
|
| 2007-03-13 |
Aymara
|
|
| 501. |
Azerbaijani
|
|
| 2007-03-13 |
Aserbajdsjansk
|
|
| 516. |
Bashkir
|
|
| 2007-03-13 |
Basjkirsk
|
|
| 517. |
Baluchi
|
|
| 2007-03-13 |
Baluchi
|
|
| 519. |
Balinese
|
|
| 2008-01-11 |
Balinesisk
|
|
| 618. |
Belarusian
|
|
| 2007-03-13 |
Kviterussisk
|
|
| 620. |
Bengali
|
|
| 2007-03-13 |
Bengali
|
|
| 723. |
Bislama
|
|
| 2007-03-13 |
Bislama
|
|
| 856. |
Tibetan
|
|
| 2007-03-13 |
Tibetansk
|
|
| 871. |
Bosnian
|
|
| 2007-03-13 |
Bosnisk
|
|
| 931. |
Breton
|
|
| 2007-03-13 |
Bretonsk
|
|
| 1012. |
Bulgarian
|
|
| 2007-03-13 |
Bulgarsk
|
|
| 1168. |
Catalan
|
|
| 2007-03-13 |
Katalansk
|
|
| 1224. |
Czech
|
|
| 2007-03-13 |
Tsjekkisk
|
|
| 1238. |
Chechen
|
|
| 2007-03-13 |
Tsjetsjensk
|
|
| 1253. |
Chuvash
|
|
| 2007-03-13 |
Tsjuvasjisk
|
|
| 1349. |
Coptic
|
|
| 2007-03-13 |
Koptisk
|
|
| 1351. |
Cornish
|
|
| 2007-03-13 |
Kornisk
|
|
| 1352. |
Corsican
|
|
| 2007-03-13 |
Korsikansk
|
|
| 1460. |
Welsh
|
|
| 2007-03-13 |
Walisisk
|
|
| 1476. |
Dakota
|
|
| 2007-03-13 |
Dakota
|
|
| 1479. |
Danish
|
|
| 2007-03-13 |
Dansk
|
|
| 1534. |
German
|
|
| 2007-03-13 |
Tysk
|
|
| 1742. |
Dzongkha
|
|
| 2007-03-13 |
Dzongkha
|
|
| 1758. |
Egyptian (Ancient)
|
|
| 2007-03-13 |
Gammalegyptisk
|
|
| 1779. |
Greek, Modern (1453-)
|
|
| 2007-03-13 |
Nygresk (etter 1453)
|
|
| 1805. |
English
|
|
| 2007-03-13 |
Engelsk
|
|
| 1807. |
English, Middle (1100-1500)
|
|
| 2007-03-13 |
Middelengelsk (1100–1500)
|
|
| 1817. |
Esperanto
|
|
| 2007-03-13 |
Esperanto
|
|
| 1838. |
Estonian
|
|
| 2007-03-13 |
Estisk
|
|
| 1851. |
Basque
|
|
| 2007-03-13 |
Baskisk
|
|
| 1855. |
Ewe
|
|
| 2007-03-13 |
Ewe
|
|
| 1873. |
Faroese
|
|
| 2007-03-13 |
Færøysk
|
|
| 1876. |
Persian
|
|
| 2007-03-13 |
Persisk
|
|
| 1877. |
Fanti
|
|
| 2007-03-13 |
Fanti
|
|
| 1890. |
Fijian
|
|
| 2007-03-13 |
Fijiansk
|
|
| 1892. |
Finnish
|
|
| 2007-03-13 |
Finsk
|
|
