Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 10 results
53.
Set a font of Unicode candidates on the emoji dialog
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:1025
108.
XKB icon shows the layout string and the string is rendered with the RGBA value. The RGBA value can be 1. a color name from X11, 2. a hex value in form '#rrggbb' where 'r', 'g' and 'b' are hex digits of the red, green, and blue, 3. a RGB color in form 'rgb(r,g,b)' or 4. a RGBA color in form 'rgba(r,g,b,a)' where 'r', 'g', and 'b' are either integers in the range 0 to 255 or percentage values in the range 0% to 100%, and 'a' is a floating point value in the range 0 to 1 of the alpha.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:199
421.
Medefaidrin
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
(no translation yet)
Located in src/ibusunicodegen.h:1081
436.
Counting Rod Numerals
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
(no translation yet)
Located in src/ibusunicodegen.h:1165
442.
Indic Siyaq Numbers
TRANSLATORS: You might refer the translations from gucharmap with
the following command:
msgmerge -C gucharmap.po ibus.po ibus.pot
(no translation yet)
Located in src/ibusunicodegen.h:1217
479.
Use engine schema paths instead of ibus core, which can be comma-separated values.
(no translation yet)
Located in tools/main.vala:534
500.
Open Unicode choice
(no translation yet)
Located in ui/gtk3/emojier.vala:237
502.
Bring back emoji choice
(no translation yet)
Located in ui/gtk3/emojier.vala:1000
519.
Failed to get the current text application. Please re-focus your application. E.g. Press Esc key several times to release the emoji typing mode, click your desktop and click your text application again.
(no translation yet)
Located in ui/gtk3/emojier.vala:2484
522.
"FONT" for emoji characters on emoji dialog
TRANSLATORS: "FONT" should be capital and translatable.
* It's used for an argument command --font=FONT

(no translation yet)
Located in ui/gtk3/emojierapp.vala:126
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Indalecio Freiría Santos, Marcos Lans, Xosé.