Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 375 results
49.
The shortcut keys to enable conversions of emoji annotations or Unicode names
(no translation yet)
Suggestions:
Les touches de raccourcis pour activer les conversions des annotations d’émoticônes ou des noms Unicode
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Jean-Baptiste Holcroft
Located in setup/setup.ui:873
50.
Emoji annotation:
(no translation yet)
Suggestions:
Annotation des émoticônes[nnbsp]:
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Julien Humbert
Located in setup/setup.ui:875
51.
The shortcut keys to enable Unicode code point conversions
(no translation yet)
Suggestions:
Les touches de raccourcis pour activer les conversions en point de code Unicode
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Jean-Baptiste Holcroft
Located in setup/setup.ui:927
52.
Unicode code point:
(no translation yet)
Suggestions:
Point de code Unicode[nnbsp]:
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Julien Humbert
Point de code Unicode[nbsp]:
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by J. Cornavin
Located in setup/setup.ui:929
53.
Set a font of Unicode candidates on the emoji dialog
(no translation yet)
Suggestions:
Défini la police des émoticônes candidates dans la boite de dialogue
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Jean-Baptiste Holcroft
Located in setup/setup.ui:1013
54.
Unicode font:
(no translation yet)
Suggestions:
Police de caractère Unicode[nnbsp]:
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Julien Humbert
Located in setup/setup.ui:1015
55.
Set a language of emoji annotations on the emoji dialog
(no translation yet)
Suggestions:
Défini la langue pour les annotations d’émoticônes dans la boite de dialogue
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Jean-Baptiste Holcroft
Located in setup/setup.ui:1038
56.
Emoji annotation language:
(no translation yet)
Suggestions:
Langue d’annotations des émoticônes :
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Jean-Baptiste Holcroft
Located in setup/setup.ui:1040
57.
Match emoji annotations partially with the following condition and more than the number of characters:
(no translation yet)
Suggestions:
Correspondances partielles d’annotations des émoticônes ayant les conditions suivantes et plus que le nombre de caractères :
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Jean-Baptiste Holcroft
Located in setup/setup.ui:1062
58.
If emoji annotations can be matched with a partial string instead of the exact match
(no translation yet)
Suggestions:
Si les annotations peuvent correspondre à une chaîne partielle plutôt qu’une correspondance exacte
French ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by Jean-Baptiste Holcroft
Located in setup/setup.ui:1067
110 of 375 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julien Humbert.