Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Slovak translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last
1.
Disabled
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Zakázaný
Translated by Roman Mátyus
PM: Inteligentný Home/End value name
Located in gtksourceview.xml:23
2.
Before
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Najkôr
Translated by Roman Mátyus
Klávesy HOME a END najskôr presunú na prvý/posledný znak, ktorý nie je medzerou, a až potom na začiatok/koniec riadka value name
Located in gtksourceview.xml:24
3.
After
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Potom
Translated by Roman Mátyus
Klávesy HOME a END najskôr presunú na začiatok/koniec riadka, a až potom prvý/posledný zank, ktorý nie je medzerou value name
Located in gtksourceview.xml:25
4.
Always
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Vždy
Translated by Roman Mátyus
Klávesy HOME a END vždy presunú na prvý/posledný zank, ktorý nie je medzerou value name
Located in gtksourceview.xml:26
5.
Space
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Medzera
Translated by Roman Mátyus
PM: či sa majú špeciálnym spôsobom vykreslovať nasledujúce typy medzier
Located in gtksourceview.xml:32
6.
Tab
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Tabulátor
Translated by Roman Mátyus
Located in gtksourceview.xml:33
7.
Newline
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Nový riadok
Translated by Roman Mátyus
Located in gtksourceview.xml:34
8.
Non Breaking Whitespace
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Nedeliteľná medzera
Translated by Roman Mátyus
Located in gtksourceview.xml:35
9.
Leading
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Úvodné
Translated by Roman Mátyus
PM: myslia sa leading whitespaces
Located in gtksourceview.xml:36
10.
Text
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Text
Translated by Roman Mátyus
Located in gtksourceview.xml:37
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Roman Mátyus.