Translations by Sophea Sok

Sophea Sok has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
277.
Custom License
2014-07-30
អាជ្ញាប័ណ្ណ​ផ្ទាល់ខ្លួន
278.
GNU General Public License, version 2 or later
2014-07-30
GNU អាជ្ញាប័ណ្ណ​សាធារណៈ​ទូទៅ, កំណែ ២ ឬ​ថ្មី​ជាង
279.
GNU General Public License, version 3 or later
2014-07-30
GNU អាជ្ញាប័ណ្ណ​សាធារណៈ​ទូទៅ, កំណែ ៣ ឬ​ថ្មី​ជាង
280.
GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later
2014-07-30
GNU Lesser អាជ្ញាប័ណ្ណ​សាធារណៈ​ទូទៅ, កំណែ ២.១ ឬ​ថ្មី​ជាង
281.
GNU Lesser General Public License, version 3 or later
2014-07-30
GNU Lesser អាជ្ញាប័ណ្ណ​សាធារណៈ​ទូទៅ, កំណែ ៣ ឬ​ថ្មី​ជាង
282.
BSD 2-Clause License
2014-07-30
អាជ្ញាប័ណ្ណ BSD 2-Clause
283.
The MIT License (MIT)
2014-07-30
អាជ្ញាប័ណ្ណ MIT (MIT)
284.
Artistic License 2.0
2014-07-30
អាជ្ញាប័ណ្ណ Artistic 2.0
285.
GNU General Public License, version 2 only
2014-07-30
GNU អាជ្ញាប័ណ្ណ​សាធារណៈ​ទូទៅ, កំណែ ២ តែប៉ុណ្ណោះ
286.
GNU General Public License, version 3 only
2014-07-30
GNU អាជ្ញាប័ណ្ណ​សាធារណៈ​ទូទៅ, កំណែ ៣ តែប៉ុណ្ណោះ
287.
GNU Lesser General Public License, version 2.1 only
2014-07-30
GNU Lesser អាជ្ញាប័ណ្ណ​សាធារណៈ​ទូទៅ, កំណែ ២.១ តែប៉ុណ្ណោះ
288.
GNU Lesser General Public License, version 3 only
2014-07-30
GNU Lesser អាជ្ញាប័ណ្ណ​សាធារណៈ​ទូទៅ, កំណែ ៣ តែប៉ុណ្ណោះ
313.
No applications found for “%s”
2014-07-30
រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី​សម្រាប់ “%s”
314.
Opening “%s” files.
2014-07-30
កំពុង​បើក​ឯកសារ “%s” ។
315.
No applications found for “%s” files
2014-07-30
រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី​សម្រាប់​ឯកសារ “%s”
317.
Failed to start GNOME Software
2014-07-30
ការ​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី GNOME បាន​បរាជ័យ
319.
No applications found for “%s”.
2014-07-30
រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី​សម្រាប់ “%s”.
387.
Create a custom color
2014-07-30
បង្កើត​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន
1403.
_View All Applications
2014-08-01
មើល​កម្មវិធី​ទាំងអស់
1404.
_Find New Applications
2014-08-01
រក​មើល​កម្មវិធី​ថ្មី
1405.
No applications found.
2014-08-01
រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី។
1408.
Hide %s
2014-08-01
លាក់ %s
1409.
Hide Others
2014-08-01
លាក់​ផ្សេងទៀត
1411.
Quit %s
2014-08-01
បិទ %s
1554.
Dormant
2014-08-01
អសកម្ម