Translations by Tim Sabsch
Tim Sabsch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 93. |
Core GL is not available on EGL implementation
|
|
| 2021-01-25 |
Core GL ist nicht in der EGL-Implementierung verfügbar
|
|
| 209. |
Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
|
|
| 2021-01-25 |
Klicken Sie auf die Pipette und dann Sie auf eine Farbe irgendwo auf Ihrem Bildschirm, um sie auszuwählen.
|
|
| 412. |
Insert _Emoji
|
|
| 2021-01-25 |
_Emoji einfügen
|
|
| 499. |
Slant
|
|
| 2018-10-03 |
Schräg
|
|
| 503. |
Letter Case
|
|
| 2018-10-03 |
Groß-/Kleinschreibung
|
|
| 504. |
Number Case
|
|
| 2018-10-03 |
Zahlenschreibweise
|
|
| 505. |
Number Spacing
|
|
| 2018-10-03 |
Zahlenabstand
|
|
| 506. |
Number Formatting
|
|
| 2018-10-03 |
Zahlenformatierung
|
|
| 507. |
Character Variants
|
|
| 2018-10-03 |
Zeichenvarianten<
|
|
| 581. |
Starred
|
|
| 2021-05-27 |
Favoriten
|
|
| 940. |
Above-base Forms
|
|
| 2018-10-03 |
Formen über der Grundlinie
|
|
| 941. |
Above-base Mark Positioning
|
|
| 2018-10-03 |
Diakritika-Positionierung über der Grundlinie
|
|
| 942. |
Above-base Substitutions
|
|
| 2018-10-03 |
Ersetzungen über der Grundlinie
|
|
| 943. |
Alternative Fractions
|
|
| 2018-10-03 |
Alternative Brüche
|
|
| 944. |
Akhands
|
|
| 2018-10-03 |
Akhands
|
|
| 945. |
Below-base Forms
|
|
| 2018-10-03 |
Formen unter der Grundlinie
|
|
| 946. |
Below-base Mark Positioning
|
|
| 2018-10-03 |
Diakritika-Positionierung unter der Grundlinie
|
|
| 947. |
Below-base Substitutions
|
|
| 2018-10-03 |
Ersetzungen unter der Grundlinie
|
|
| 949. |
Case-Sensitive Forms
|
|
| 2018-10-03 |
Groß-/Kleinschreibungsabhängige Formen
|
|
| 968. |
Terminal Forms
|
|
| 2018-10-03 |
Finale Formen
|
|
| 971. |
Full Widths
|
|
| 2018-10-03 |
Vollbreiten
|
|
| 980. |
Half Widths
|
|
| 2018-10-03 |
Halbbreiten
|
|
| 1007. |
Oldstyle Figures
|
|
| 2018-10-03 |
Mediävalziffern
|
|
| 1265. |
Cherokee
|
|
| 2018-10-03 |
Cherokee
|
|
| 1277. |
Hangul
|
|
| 2018-10-03 |
Hangul
|
|
| 1283. |
Lao
|
|
| 2018-10-03 |
Laotisch
|
|
| 1289. |
Old Italic
|
|
| 2018-10-03 |
Altitalisch
|
|
| 1291. |
Runic
|
|
| 2018-10-03 |
Runen
|
|
| 1294. |
Tamil
|
|
| 2018-10-03 |
Tamil
|
|
| 1295. |
Telugu
|
|
| 2018-10-03 |
Telugu
|
|
| 1297. |
Thai
|
|
| 2018-10-03 |
Thai
|
|
| 1298. |
Tibetan
|
|
| 2018-10-03 |
Tibetanisch
|
|
| 1299. |
Canadian Aboriginal
|
|
| 2018-10-03 |
Kanadische Ureinwohner
|
|
| 1306. |
Cypriot
|
|
| 2018-10-03 |
Zyprisch
|
|
| 1309. |
Shavian
|
|
| 2018-10-03 |
Shaw-Alphabet
|
|
| 1310. |
Linear B
|
|
| 2018-10-03 |
Linearschrift B
|
|
| 1313. |
New Tai Lue
|
|
| 2018-10-03 |
Neu-Tai-Lü
|
|
| 1317. |
Syloti Nagri
|
|
| 2018-10-03 |
Syloti Nagri
|
|
| 1319. |
Kharoshthi
|
|
| 2018-10-03 |
Kharoshthi
|
|
| 1321. |
Balinese
|
|
| 2018-10-03 |
Balinesisch
|
|
| 1322. |
Cuneiform
|
|
| 2018-10-03 |
Cuneiform
|
|
| 1323. |
Phoenician
|
|
| 2018-10-03 |
Phönizisch
|
|
| 1324. |
Phags-pa
|
|
| 2018-10-03 |
Phags-pa
|
|
| 1325. |
N'Ko
|
|
| 2018-10-03 |
N'Ko
|
|
| 1326. |
Kayah Li
|
|
| 2018-10-03 |
Kayah Li
|
|
| 1327. |
Lepcha
|
|
| 2018-10-03 |
Lepcha
|
|
| 1328. |
Rejang
|
|
| 2018-10-03 |
Rejang
|
|
| 1329. |
Sundanese
|
|
| 2018-10-03 |
SundanesischSaurashtra
|
|
| 1330. |
Saurashtra
|
|
| 2018-10-03 |
Saurashtra
|
|
| 1331. |
Cham
|
|
| 2018-10-03 |
Cham
|
|
