Translations by Joel Addison
Joel Addison has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
42. |
Major
|
|
2012-03-07 |
Major
|
|
43. |
Major version number
|
|
2012-03-07 |
Major version number
|
|
44. |
Minor
|
|
2012-03-07 |
Minor
|
|
45. |
Minor version number
|
|
2012-03-07 |
Minor version number
|
|
85. |
Accelerator Group
|
|
2012-09-22 |
Accelerator Group
|
|
86. |
The accelerator group the actions of this group should use.
|
|
2012-09-22 |
The accelerator group the actions of this group should use.
|
|
259. |
License
|
|
2015-04-14 |
Licence
|
|
260. |
The license of the program
|
|
2015-04-14 |
The licence of the program
|
|
349. |
Use Header Bar
|
|
2015-04-14 |
Use Header Bar
|
|
350. |
Use Header Bar for actions.
|
|
2015-04-14 |
Use Header Bar for actions.
|
|
379. |
Non-Homogeneous
|
|
2011-06-25 |
Non-Homogeneous
|
|
380. |
If TRUE, the child will not be subject to homogeneous sizing
|
|
2011-06-25 |
If TRUE, the child will not be subject to homogeneous sizing
|
|
600. |
Placeholder text
|
|
2011-06-25 |
Placeholder text
|
|
672. |
Color
|
|
2012-02-22 |
Colour
|
|
673. |
Current color, as a GdkRGBA
|
|
2012-02-22 |
Current colour, as a GdkRGBA
|
|
674. |
Whether alpha should be shown
|
|
2012-02-22 |
Whether alpha should be shown
|
|
675. |
Show editor
|
|
2012-02-22 |
Show editor
|
|
676. |
Scale type
|
|
2012-02-22 |
Scale type
|
|
677. |
RGBA Color
|
|
2012-02-22 |
RGBA Colour
|
|
678. |
Color as RGBA
|
|
2012-02-22 |
Colour as RGBA
|
|
680. |
Whether the swatch is selectable
|
|
2012-02-22 |
Whether the swatch is selectable
|
|
726. |
State
|
|
2015-04-14 |
State
|
|
772. |
Maximum width in characters
|
|
2015-04-14 |
Maximum width in characters
|
|
773. |
The desired maximum width of the entry, in characters
|
|
2015-04-14 |
The desired maximum width of the entry, in characters
|
|
791. |
Show text in the entry when it's empty and unfocused
|
|
2011-06-25 |
Show text in the entry when it's empty and unfocused
|
|
828. |
Completion
|
|
2011-06-25 |
Completion
|
|
829. |
The auxiliary completion object
|
|
2011-06-25 |
The auxiliary completion object
|
|
868. |
Widget the gesture relates to
|
|
2015-04-14 |
Widget the gesture relates to
|
|
869. |
Propagation phase
|
|
2015-04-14 |
Propagation phase
|
|
870. |
Propagation phase at which this controller is run
|
|
2015-04-14 |
Propagation phase at which this controller is run
|
|
883. |
Whether the expander will resize the toplevel window upon expanding and collapsing
|
|
2011-06-25 |
Whether the expander will resize the toplevel window upon expanding and collapsing
|
|
918. |
Subtitle
|
|
2015-04-14 |
Subtitle
|
|
927. |
Minimum Children Per Line
|
|
2015-04-14 |
Minimum Children Per Line
|
|
928. |
The minimum number of children to allocate consecutively in the given orientation.
|
|
2015-04-14 |
The minimum number of children to allocate consecutively in the given orientation.
|
|
929. |
Maximum Children Per Line
|
|
2015-04-14 |
Maximum Children Per Line
|
|
930. |
The maximum amount of children to request space for consecutively in the given orientation.
|
|
2015-04-14 |
The maximum amount of children to request space for consecutively in the given orientation.
|
|
931. |
Vertical spacing
|
|
2015-04-14 |
Vertical spacing
|
|
932. |
The amount of vertical space between two children
|
|
2015-04-14 |
The amount of vertical space between two children
|
|
933. |
Horizontal spacing
|
|
2015-04-14 |
Horizontal spacing
|
|
934. |
The amount of horizontal space between two children
|
|
2015-04-14 |
The amount of horizontal space between two children
|
|
963. |
Number of points
|
|
2015-04-14 |
Number of points
|
|
964. |
Number of points needed to trigger the gesture
|
|
2015-04-14 |
Number of points needed to trigger the gesture
|
|
965. |
GdkWindow to receive events about
|
|
2015-04-14 |
GdkWindow to receive events about
|
|
966. |
Delay factor
|
|
2015-04-14 |
Delay factor
|
|
967. |
Factor by which to modify the default timeout
|
|
2015-04-14 |
Factor by which to modify the default timeout
|
|
968. |
Allowed orientations
|
|
2015-04-14 |
Allowed orientations
|
|
969. |
Handle only touch events
|
|
2015-04-14 |
Handle only touch events
|
|
970. |
Whether the gesture handles only touch events
|
|
2015-04-14 |
Whether the gesture handles only touch events
|
|
971. |
Whether the gesture is exclusive
|
|
2015-04-14 |
Whether the gesture is exclusive
|
|
972. |
Button number
|
|
2015-04-14 |
Button number
|