|
|
510.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
|
โครงการ GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2668
src/gs-application.c:263
|
|
|
551.
|
|
|
'https://en.wikipedia.org/wiki/Proprietary_software'
|
|
|
Translators: Replace the link with a version in your language, e.g. 'https://de.wikipedia.org/wiki/Proprietäre_Software'. Remember to include ''.
|
|
|
|
|
'https://th.wikipedia.org/wiki/ซอฟต์แวร์จำกัดสิทธิ์'
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:122
|
|
|
790.
|
|
|
Software Repository Included
|
|
|
|
|
มีคลังซอฟต์แวร์
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:669
|
|
|
1170.
|
|
|
Requires Restart
|
|
|
TRANSLATORS: This is the header for offline OS and offline
* app updates that require a reboot to apply
|
|
|
|
|
ต้องรีสตาร์ท
|
|
Translated by
Atirut Wattanamongkol
|
|
|
|
Located in
src/gs-updates-section.c:501
|
|
|
1207.
|
|
|
Emulators
|
| Context: |
|
Menu of Games
|
|
|
|
|
โปรแกรมจำลอง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
lib/gs-desktop-data.c:111
|
|
|
1210.
|
|
|
Role Playing
|
| Context: |
|
Menu of Games
|
|
|
|
|
สวมบทบาท
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
lib/gs-desktop-data.c:121
|
