Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 933 results
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
11.
Localize the polkit policy file
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:397
12.
Display ongoing app-installation at top of the list
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:398
13.
Update apps in display order
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:399
14.
Fix autoupdates triggering in a feedback loop
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:400
15.
Tweak the prefs dialog layout
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:401
16.
Various fixes to the flatpak plugin, making its state keeping more robust
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:402
17.
Fix flatpak errors to show up instead of a generic "Aborted" error
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:403
18.
Avoid triggering reboots for online updatable apps (flatpak)
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:404
19.
Make rpm-ostree updates work again
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:405
110 of 933 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karlis, mahfiaz, vaba.