|
1.
|
|
|
Primary monitor
|
|
|
|
จอแสดงผลหลัก
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
prefs.js:268
|
|
2.
|
|
|
Secondary monitor
|
|
|
Translators: Followed by monitor index, Display Name - Connector.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
จอภาพรอง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
prefs.js:388
|
|
3.
|
|
|
Right
|
|
|
|
ขวา
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
prefs.js:431 Settings.ui.h:30
|
|
4.
|
|
|
Left
|
|
|
|
ซ้าย
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
prefs.js:432 Settings.ui.h:27
|
|
5.
|
|
|
Intelligent autohide customization
|
|
|
|
การปรับแต่งการซ่อนอัตโนมัติแบบอัจฉริยะ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
prefs.js:483
|
|
6.
|
|
|
Reset to defaults
|
|
|
|
กลับไปใช้ค่าปริยาย
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
prefs.js:491 prefs.js:744 prefs.js:802
|
|
7.
|
|
|
Show dock and application numbers
|
|
|
|
แสดง Dock และจำนวนแอพพลิเคชัน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
prefs.js:736
|
|
8.
|
|
|
Customize middle-click behavior
|
|
|
|
ปรับแต่งลักษณะการทำงานเมื่อคลิกกลาง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
prefs.js:794
|
|
9.
|
|
|
Customize running indicators
|
|
|
|
ปรับแต่งตัวบ่งชี้ที่ทำงานอยู่
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
prefs.js:879
|
|
10.
|
|
|
Cutomize opacity
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
prefs.js:804
|