Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
312 of 115 results
3.
Right
Dreta
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in prefs.js:434 Settings.ui.h:32
4.
Left
Esquerra
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in prefs.js:435 Settings.ui.h:29
5.
Intelligent autohide customization
Personalització intel·ligent d'ocultació automàtica
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in prefs.js:490
6.
Reset to defaults
Reinicia als valors per defecte
Translated and reviewed by BennyBeat
Located in prefs.js:498 prefs.js:820 prefs.js:879
7.
Show dock and application numbers
Mostra l'acoblador i números d'aplicacions
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in prefs.js:812
8.
Customize middle-click behavior
Personalitza el comportament del clic central
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in prefs.js:871
9.
Customize running indicators
Personalitza els indicadors en execució
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in prefs.js:968
10.
Cutomize opacity
(no translation yet)
Located in prefs.js:804
11.
All Windows
Totes les finestres
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in appIcons.js:1050
12.
Dash to Dock %s
Translators: %s is "Settings", which is automatically translated. You
can also translate the full message if this fits better your language.
%s del Dash to Dock
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in appIcons.js:1445
312 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniol Garcia, BennyBeat, Jaime Muñoz Martín, Walter Garcia-Fontes.