Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Dutch translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
172.
Toggle screen reader
Schermlezer in- of uitschakelen
Translated and reviewed by Rachid
In upstream:
Schermle_zer aan- of uitzetten
Suggested by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:116 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:302
174.
Toggle on-screen keyboard
Schermtoetsenbord in- of uitschakelen
Translated and reviewed by Rachid
In upstream:
Toetsen_bord-op-scherm aan- of uitzetten
Suggested by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:121 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:307
349.
Computer will shutdown very soon unless it is plugged in.
 
TRANSLATORS: give the user a ultimatum
De computer zal zichzelf binnenkort uitschakelen als deze niet op de netstroom aangesloten wordt.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
De computer zal binnenkort uitschakelen als deze niet op de netstroom aangesloten wordt.
Suggested by wouter bolsterlee
Located in plugins/power/gsd-power-manager.c:684
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Dirk van Donkelaar, Hannie Dumoleyn, Heimen Stoffels, Justin van Steijn, LolPizzaLol, Martijn van der Laan, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, rob, wouter bolsterlee, xatr0z.