Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 105 results
4.
Whether this plugin would be activated by unity-settings-daemon or not
(no translation yet)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:108 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.datetime.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:44 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:56 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:68 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:80 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:92 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:104 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:116 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:128 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:140 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:152 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:164 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:200 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.orientation.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.print-notifications.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in:22 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:12
6.
Set this to one of “none”, “lock-screen”, or “force-logout”. The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
(no translation yet)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:12
11.
When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:95
13.
The remembered state of the NumLock LED.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:57
30.
Key Repeat Interval
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:84
32.
Initial Key Repeat Delay
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:89
33.
Initial key repeat delay in milliseconds.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:90
39.
Select the touchpad scroll method. Supported values are: “disabled”, “edge-scrolling”, “two-finger-scrolling”.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:112
44.
Touchpad button orientation
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:126
45.
Swap left and right mouse buttons for left-handed mice with “left”, “right” for right-handed, “mouse” to follow the mouse setting.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:127
110 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Pyry Mikael Saastamoinen, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.