Translations by Ibai Oihanguren Sala

Ibai Oihanguren Sala has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
20.
Save sessions
2019-02-25
Gorde saioak
21.
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
2019-02-25
Gaituta badago, gnome-session-ek saioa automatikoki gordeko du.
22.
Save this session
2019-02-25
Gorde saio hau
23.
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
2019-02-25
Gaituta badago, gnome-session-ek hurrengo saioa automatikoki gordeko du saio amaieran, gordetze automatikoa desgaiturik badago ere.
24.
Logout prompt
2019-02-25
Saio-amaierako gonbita
25.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
2019-02-25
Gaituta badago, gnome-session-ek erabiltzaileari galdetuko dio saioa bukatu aurretik.
30.
session-properties
2019-02-25
session-properties
44.
Ubuntu
2011-10-04
Ubuntu
45.
This session logs you into Ubuntu
2011-10-04
Ubuntun saioa hasiko duzu
46.
Ubuntu on Wayland
2019-02-25
Ubuntu Wayland gainean
47.
Ubuntu with communitheme snap
2019-02-25
Ubuntu communitheme snap-arekin
48.
Ubuntu with communitheme snap on Wayland
2019-02-25
Ubuntu communitheme snap-arekin Wayland gainean
49.
Unity
2019-02-25
Unity
50.
This session logs you into Unity
2019-02-25
Honek Unity saio bat hasten du
78.
Reboot
2012-09-25
Berrabiarazi