Translations by Muhammet Kara

Muhammet Kara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
19.
Dialog was dismissed
2011-09-22
İletişim penceresi kapatıldı
68.
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
2011-09-22
Erişim simgesi istenirken durum kodu 200 bekleniyordu, ama durum kodu %d (%s) alındı
71.
Error getting an Access Token:
2011-09-22
Erişim Simgesi alırken hata oluştu:
72.
Error getting identity:
2011-09-22
Kimlik alınırken hata oluştu:
74.
Credentials do not contain access_token
2011-09-22
Kimlik bilgileri içinde access_token bulunmuyor
75.
Failed to refresh access token (%s, %d):
2011-09-22
Erişim kodu tazeleme başarısız oldu (%s, %d):
76.
Missing access_token or access_token_secret headers in response
2011-09-22
Yanıtta access_token ya da access_token_secret başlıkları eksik
77.
Error getting a Request Token:
2011-09-22
Talep Simgesi alırken hata oluştu:
78.
Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
2011-09-22
Talep simgesi istenirken durum kodu 200 bekleniyordu, ama durum kodu %d (%s) alındı
79.
Missing request_token or request_token_secret headers in response
2011-09-22
Yanıtta request_token ya da request_token_secret başlıkları eksik
80.
Credentials do not contain access_token or access_token_secret
2011-09-22
Kimlik bilgileri içinde access_token ya da access_token_secret bulunmuyor
115.
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
2011-09-22
ensure_credentials_sync, %s türüne uygulanmamıştır
128.
Error parsing result obtained from the keyring:
2011-09-22
Anahtarlıktan alınan sonuç ayrıştırılırken hata oluştu:
129.
GOA %s credentials for identity %s
2011-09-22
%2$s kimliği için GOA %1$s kimlik bilgileri