Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
GNOME Mines
|
|
| 2017-02-19 |
Minat e GNOME
|
|
| 2. |
Clear hidden mines from a minefield
|
|
| 2013-12-01 |
Pastro fushën e minuar nga minat
|
|
| 7. |
minesweeper;
|
|
| 2017-02-19 |
minesweeper;
|
|
| 8. |
Small board
|
|
| 2017-02-19 |
Fushë e vogël
|
|
| 9. |
Medium board
|
|
| 2017-02-19 |
Fushë mesatare
|
|
| 10. |
Big board
|
|
| 2017-02-19 |
Fushë e madhe
|
|
| 19. |
Enable animations
|
|
| 2017-02-19 |
Aktivizo animacionet
|
|
| 26. |
Width of the window in pixels
|
|
| 2014-05-06 |
Gjerësia e dritares në pikselë
|
|
| 27. |
Height of the window in pixels
|
|
| 2014-05-06 |
Lartësia e dritares në pikselë
|
|
| 28. |
true if the window is maximized
|
|
| 2017-02-19 |
e vërtetë nëse dritarja është maksimizuar
|
|
| 29. |
_Width
|
|
| 2017-02-19 |
_Gjerësia
|
|
| 30. |
_Height
|
|
| 2017-02-19 |
_Lartësia
|
|
| 31. |
Percent _mines
|
|
| 2017-02-19 |
_Mina perfekte
|
|
| 32. |
_Cancel
|
|
| 2017-02-19 |
_Anullo
|
|
| 33. |
_Play Game
|
|
| 2014-05-06 |
_Luaj Lojën
|
|
| 37. |
_Play Again
|
|
| 2017-02-19 |
_Luaj Përsëri
|
|
| 40. |
Small game
|
|
| 2017-02-19 |
Lojë e vogël
|
|
| 41. |
Medium game
|
|
| 2017-02-19 |
Lojë mesatare
|
|
| 42. |
Big game
|
|
| 2017-02-19 |
Lojë e madhe
|
|
| 44. |
A_ppearance
|
|
| 2017-02-19 |
P_amja
|
|
| 45. |
_Show Warnings
|
|
| 2017-02-19 |
_Shfaq Paralajmërimet
|
|
| 48. |
_About
|
|
| 2013-12-01 |
_Rreth
|
|
| 49. |
_Quit
|
|
| 2013-12-01 |
_Dil
|
|
| 50. |
_Mines
|
|
| 2017-02-19 |
_Minat
|
|
| 54. |
%d × %d, %d mine
%d × %d, %d mines
|
|
| 2017-02-27 |
%d × %d, %d minë
%d × %d, %d mina
|
|
| 56. |
<b>%d</b> mine
<b>%d</b> mines
|
|
| 2013-12-01 |
<b>%d</b> minë
<b>%d</b> mina
|
|
| 57. |
Do you want to start a new game?
|
|
| 2017-02-19 |
Dëshiron të nisësh një lojë të re?
|
|
| 59. |
Keep Current Game
|
|
| 2017-02-19 |
Mbaj Lojën e Tanishme
|
|
| 60. |
Start New Game
|
|
| 2013-12-01 |
Nis një lojë të re
|
|
| 61. |
St_art Over
|
|
| 2017-02-19 |
Ni_s nga Fillimi
|
|
| 62. |
_Resume
|
|
| 2017-02-19 |
_Vazhdo
|
|
| 63. |
Play _Again
|
|
| 2017-02-19 |
Luaj _Përsëri
|
|
| 69. |
Use _animations
|
|
| 2017-02-19 |
Përdor _animacionet
|
|
| 70. |
Select Theme
|
|
| 2017-02-19 |
Zgjidh Temën
|
|
| 71. |
Close
|
|
| 2017-02-19 |
Mbylle
|
|
