|
|
11.
|
|
|
The theme to use
|
|
|
|
|
Téma, ktorú použiť
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:5
|
|
|
12.
|
|
|
The title of the tile theme to use.
|
|
|
|
|
Názov témy, ktorá sa použije.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:6
|
|
|
13.
|
|
|
Use the unknown flag
|
|
|
|
|
Používať vlajku neisté
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
|
PK: vlajok? preco nie neznama?
PM: ide o zástavku s otáznikom ktorou si hrác moze oznacit políčko ak si nie je istý či tam je mína alebo nie. nehovorím, že "neznáme" je práve najlepší preklad podla teba by sa lepšie hodilo neznáma?
PK: Pouzivat neistu vlajku
DK: zjednot prosim "flag" na "vlajku" a "unknown" na "neisté", teda co sa tyka vlajok. neiste bude lepsie, pretoze nezname su vsetky policka v v podstate a hrac si oznacny skor policko za neiste
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:10
|
|
|
14.
|
|
|
Set to true to be able to mark squares as unknown.
|
|
|
|
|
Nastavte na true, aby sa dali štvorce označovať ako neisté.
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:11
|
|
|
15.
|
|
|
Warning about too many flags
|
|
|
|
|
Upozorniť na príliš veľa vlajok
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
|
|
|
16.
|
|
|
Set to true to enable warning icons when too many flags are placed next to a numbered tile.
|
|
|
|
|
Nastavte na true, aby sa povolili upozorňujúce ikony pri umiestnení prebytočných vlajok pri očíslovanom poli.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
|
|
|
17.
|
|
|
Enable automatic placing of flags
|
|
|
|
|
Povoliť automatické umiestňovaníe vlajok
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
|
|
|
18.
|
|
|
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
|
|
|
|
|
Nastavte na true, aby sa vlajkou automaticky označili štvorce s mínami, keď je odkrytý dostatočný počet štvorcov
|
|
Translated by
Ján Kyselica
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
|
|
|
19.
|
|
|
Enable animations
|
|
|
|
|
Povoliť animácie
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:20
|
|
|
20.
|
|
|
Set to false to disable theme-defined transition animations
|
|
|
|
|
Nastavením na hodnotu false, zakážete témou určené prechody animácií
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:21
|
