Translations by Sweta Kothari

Sweta Kothari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
2.
Clear hidden mines from a minefield
2013-04-11
ખાણક્ષેત્રમાંથી છુપા ગોળાઓ સાફ કરો
5.
Mines
2013-04-11
વિસ્ફોટકો
11.
The theme to use
2015-07-20
વાપરવા માટેની થીમ
12.
The title of the tile theme to use.
2015-07-20
વાપરવા માટે તખતી થીમનું શીર્ષક.
13.
Use the unknown flag
2013-04-11
અજાણીતી નિશાની વાપરો
14.
Set to true to be able to mark squares as unknown.
2013-04-11
ચોરસને અજાણ્યા તરીકે દર્શાવવા માટે ખરા તરીકે સુયોજિત કરો.
15.
Warning about too many flags
2013-04-11
ઘણા બધા ફ્લેગો વિશે ચેતવણી
17.
Enable automatic placing of flags
2013-04-11
ફ્લેગોને આપોઆપ મૂકવાનું સક્રિય કરો
21.
Number of columns in a custom game
2013-04-11
વૈવિધ્યપૂર્ણ રમતમાં સ્તંભોની સંખ્યા
22.
Number of rows in a custom game
2013-04-11
વૈવિધ્યપૂર્ણ રમતમાં હરોળોની સંખ્યા
23.
The number of mines in a custom game
2013-04-11
વૈવિધ્યપૂર્ણ રમતમાં બોમની સંખ્યા
24.
Board size
2013-04-11
બોર્ડ માપ
25.
Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
2013-04-11
બોર્ડનું માપ (૦-૨ = નાનું-મોટું, ૩=વૈવિધ્યપૂર્ણ)
32.
_Cancel
2014-07-03
રદ કરો (_C)
34.
_Pause
2013-04-11
અટકાવો (_P)
38.
Paused
2013-04-11
અટકેલું
43.
_Scores
2013-04-11
ગુણ (_S)
47.
_Help
2013-04-11
મદદ (_H)
48.
_About
2013-04-11
વિશે (_A)
51.
_New Game
2013-04-11
નવી રમત (_N)
52.
_Contents
2014-07-03
સમાવિષ્ટો (_C)
55.
Custom
2013-12-17
વૈવિધ્યપૂર્ણ
64.
Main game:
2013-04-11
મુખ્ય રમત:
65.
Score:
2013-04-11
ગુણ:
66.
Resizing and SVG support:
2013-04-11
માપ બદલો અને SVG આધાર:
68.
translator-credits
2013-04-11
અંકિત પટેલ <ankit644@yahoo.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar@redhat.com>