Translations by Seng Sutha
Seng Sutha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Mahjongg
|
|
| 2013-04-11 |
Mahjongg
|
|
| 6. |
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
|
|
| 2013-04-11 |
បំបែកក្រឡាក្បឿងដោយយកគូដែលផ្គូផ្គងចេញ
|
|
| 8. |
Width of the window in pixels
|
|
| 2013-04-11 |
ទទឹងរបស់បង្អួចគិតជាភីកសែល ។
|
|
| 9. |
Height of the window in pixels
|
|
| 2013-04-11 |
កម្ពស់របស់បង្អួចគិតជាភីកសែល ។
|
|
| 10. |
true if the window is maximized
|
|
| 2013-04-11 |
ពិត ប្រសិនបើបង្អួចត្រូវបានពង្រីកអតិបរមា
|
|
| 12. |
The Ziggurat
|
|
| 2013-04-11 |
Ziggurat
|
|
| 13. |
Four Bridges
|
|
| 2013-04-11 |
ស្ពានបួន
|
|
| 14. |
Cloud
|
|
| 2013-04-11 |
ពពក
|
|
| 15. |
Tic-Tac-Toe
|
|
| 2013-04-11 |
Tic-Tac-Toe
|
|
| 16. |
Red Dragon
|
|
| 2013-04-11 |
នាគក្រហម
|
|
| 18. |
Pyramid's Walls
|
|
| 2013-04-11 |
ជញ្ជាំង Pyramid
|
|
| 19. |
Confounding Cross
|
|
| 2013-04-11 |
Confounding Cross
|
|
| 20. |
Difficult
|
|
| 2013-04-11 |
ពិបាក
|
|
| 21. |
Paused
|
|
| 2013-04-11 |
បានផ្អាក
|
|
| 23. |
Moves Left:
|
|
| 2013-04-11 |
ផ្លាស់ទីឆ្វេង ៖
|
|
| 27. |
Pause the game
|
|
| 2014-07-03 |
ការផ្អាកល្បែង
|
|
| 29. |
_New Game
|
|
| 2013-04-11 |
ល្បែងថ្មី
|
|
| 30. |
_Restart Game
|
|
| 2013-04-11 |
ចាប់ផ្ដើមល្បែងឡើងវិញ
|
|
| 31. |
_Scores
|
|
| 2013-04-11 |
ពិន្ទុ
|
|
| 32. |
_Preferences
|
|
| 2013-04-11 |
ចំណូលចិត្ត
|
|
| 33. |
_Quit
|
|
| 2013-04-11 |
បោះបង់
|
|
| 34. |
_Help
|
|
| 2013-04-11 |
ជំនួយ
|
|
| 35. |
_Contents
|
|
| 2014-07-03 |
មាតិកា
|
|
| 36. |
_About
|
|
| 2013-04-11 |
អំពី
|
|
| 37. |
Do you want to start a new game with this map?
|
|
| 2013-04-11 |
តើអ្នកចង់ចាប់ផ្ដើមល្បែងថ្មីជាមួយការផ្គូផ្គងនេះដែរឬទេ ?
|
|
| 38. |
If you continue playing the next game will use the new map.
|
|
| 2013-04-11 |
ប្រសិនបើអ្នកបន្តការលេងល្បែងបន្ទាប់នឹងប្រើការផ្គូផ្គងថ្មី ។
|
|
| 39. |
_Continue playing
|
|
| 2013-04-11 |
បន្តការលេងល្បែង
|
|
| 40. |
Use _new map
|
|
| 2013-04-11 |
ប្រើការផ្គូផ្គងថ្មី
|
|
| 41. |
There are no more moves.
|
|
| 2013-04-11 |
គ្មានការផ្លាស់ទីទៀតទេ ។
|
|
| 44. |
_Undo
|
|
| 2014-07-03 |
មិនធ្វើវិញ
|
|
| 45. |
_Restart
|
|
| 2013-04-11 |
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ
|
|
| 46. |
_New game
|
|
| 2013-04-11 |
ល្បែងថ្មី
|
|
| 48. |
Preferences
|
|
| 2015-01-21 |
ចំណូលចិត្ត
|
|
| 49. |
_Theme:
|
|
| 2013-04-11 |
រូបរាង ៖
|
|
| 50. |
_Layout:
|
|
| 2013-04-11 |
ប្លង់ ៖
|
|
| 51. |
_Background color:
|
|
| 2013-04-11 |
ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ
|
|
| 53. |
Main game:
|
|
| 2013-04-11 |
ល្បែងចម្បង ៖
|
|
| 54. |
Maps:
|
|
| 2013-04-11 |
ការផ្គូផ្គង ៖
|
|
| 55. |
Tiles:
|
|
| 2013-04-11 |
ក្រឡាក្បឿង ៖
|
|
| 57. |
translator-credits
|
|
| 2013-04-11 |
Launchpad Contributions:
Khoem Sokhem https://launchpad.net/~khoemsokhem
|
|
| 59. |
New Game
|
|
| 2013-04-11 |
ល្បែងថ្មី
|
|
| 61. |
Layout:
|
|
| 2013-12-17 |
ប្លង់ ៖
|
|
| 62. |
Date
|
|
| 2013-04-11 |
កាលបរិច្ឆេទ
|
|
| 63. |
Time
|
|
| 2013-04-11 |
ពេលវេលា
|
|
