Translations by Krasimir Chonov
Krasimir Chonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Continue
|
|
| 2012-06-20 |
Нататък
|
|
| 28. |
failed to create temporary file `%s': %s
|
|
| 2012-06-20 |
Неуспешно създаване на временния файл „%s“: %s
|
|
| 29. |
error writing to `%s': %s
|
|
| 2012-06-20 |
грешка при запис във файла „%s“: %s
|
|
| 30. |
can't create `%s': %s
|
|
| 2012-06-20 |
не може да се създаде файлът „%s“: %s
|
|
| 31. |
removing stale lockfile (created by %d)
|
|
| 2012-06-20 |
премахване на непотребен заключващ файл (създаден от процеса %d)
|
|
| 32. |
waiting for lock (held by %d%s) %s...
|
|
| 2012-06-20 |
изчакване за заключване (задържан от %d%s) %s…
|
|
| 33. |
(deadlock?)
|
|
| 2012-06-20 |
(невъзможно заключване?)
|
|
| 34. |
lock `%s' not made: %s
|
|
| 2012-06-20 |
заключването на „%s“ не е извършено: %s
|
|
| 35. |
waiting for lock %s...
|
|
| 2012-06-20 |
изчакване за заключване на %s…
|
|
| 97. |
Original password for secure storage
|
|
| 2012-06-20 |
Първоначална парола за ключодържателя
|
|
