Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
7382 of 162 results
73.
_Confirm
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.ui:66
74.
The new password needs to be different from the old one.
Context:
Password hint
புதிய கடவுச்சொல் பழைய கடவுச்சொல்லிலிருந்து வேறுபட்டதாக இருக்க வேண்டும்.
Translated by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:81
75.
This password is very similar to your last one. Try changing some letters and numbers.
Context:
Password hint
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:83
76.
This password is very similar to your last one. Try changing the password a bit more.
Context:
Password hint
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:85 gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:93
77.
This is a weak password. A password without your user name would be stronger.
Context:
Password hint
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:87
78.
This is a weak password. Try to avoid using your name in the password.
Context:
Password hint
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:89
79.
This is a weak password. Try to avoid some of the words included in the password.
Context:
Password hint
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:91
80.
This is a weak password. Try to avoid common words.
Context:
Password hint
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:95
81.
This is a weak password. Try to avoid reordering existing words.
Context:
Password hint
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:97
82.
This is a weak password. Try to use more numbers.
Context:
Password hint
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:99
7382 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh k, Shantha kumar.