Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
615 of 162 results
6.
_Skip
Hopp _over
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:435
7.
_Previous
_Forrige
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:436
8.
_Cancel
A_vbryt
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:437
9.
Force existing user mode
Bruk eksisterende brukermodus
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:319
10.
— GNOME initial setup
— Førstegangsoppsett for GNOME
Translated by Kjartan Maraas on 2020-04-03
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:325
11.
Take a Picture…
Ta et bilde …
Translated by Kjartan Maraas on 2019-02-22
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-avatar-chooser.ui:36
12.
About You
Om deg
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:38 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:283
13.
Failed to register account
Klarte ikke å registrere konto
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:184
14.
No supported way to authenticate with this domain
Fant ingen støttede autentiseringsmetoder på dette domenet
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:378
15.
Failed to join domain
Klarte ikke å bli medlem av domenet
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:418
615 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vinbæk Strand, Daniel Dybing, Kjartan Maraas, Magnus Meyer Hustveit, Thomas Olsen, Åka Sikrom.