Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
138147 of 162 results
138.
Sign In / Register…
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:148
139.
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One Account.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:152
140.
Continue
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:156
141.
Use
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:164
142.
Ubuntu Single Sign-on accounts are not supported
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:253
143.
Add another…
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.ui:32
144.
Cancel
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.ui:48
145.
You're all set: Livepatch is now being enabled.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:58
146.
You're all set: Livepatch is now on.
Alt i orden. Livepatch er nå slått på.
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2018-04-23
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:59
147.
Failed to setup Livepatch: please retry.
Klarte ikke å sette opp Livepatch. Prøv igjen.
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2018-04-23
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:60
138147 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vinbæk Strand, Daniel Dybing, Kjartan Maraas, Magnus Meyer Hustveit, Thomas Olsen, Åka Sikrom.