Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 23 results
4.
_Done
Fer_dig
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2018-04-23
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:429
5.
_Accept
Godt_a
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:430
6.
_Skip
Hopp _over
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:431
8.
_Cancel
A_vbryt
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:433
9.
Force existing user mode
Bruk eksisterende brukermodus
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:308
31.
Avatar image
Avatar-bilde
Translated by Kjartan Maraas on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:21
50.
Connect your accounts to easily access your online calendar, documents, photos and more.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:18
129.
Ubuntu can report information that helps developers improve it. This includes things like the computer model, what software is installed, and the approximate location you chose (%s).
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:167
136.
Failed to add un Ubuntu Single Sign-on account: %s.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:96
137.
To use Livepatch, you need to use an Ubuntu One Account.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:144 gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:160
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vinbæk Strand, Daniel Dybing, Kjartan Maraas, Magnus Meyer Hustveit, Thomas Olsen, Åka Sikrom.