|
139.
|
|
|
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One Account.
|
|
|
|
„Livepatch“ naudojimui jūs turite prisijungti su Ubuntu One paskyra.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:152
|
|
140.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Tęsti
|
|
Translated by
Gintaras
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:156
|
|
141.
|
|
|
Use
|
|
|
|
Naudoti
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:164
|
|
142.
|
|
|
Ubuntu Single Sign-on accounts are not supported
|
|
|
|
Ubuntu Single Sign-on paskyros yra nepalaikomos
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:253
|
|
143.
|
|
|
Add another…
|
|
|
|
Pridėti kitą
|
|
Translated by
Gintaras
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.ui:32
|
|
144.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Atsisakyti
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:68
|
|
145.
|
|
|
You're all set: Livepatch is now being enabled.
|
|
|
|
Pajungta: „Livepatch“ yra įjungtas.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:58
|
|
146.
|
|
|
You're all set: Livepatch is now on.
|
|
|
|
Viską nustatėte: „Livepatch“ įjungtas.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:59
|
|
147.
|
|
|
Failed to setup Livepatch: please retry.
|
|
|
|
Nepavyko įjungti „Livepatch“: prašome pakartoti.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:60
|
|
148.
|
|
|
Failed to disable Livepatch: please retry.
|
|
|
|
Nepavyko išjungti „Livepatch“: prašome pakartoti.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:61
|