Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
139148 of 162 results
139.
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One Account.
„Livepatch“ naudojimui jūs turite prisijungti su Ubuntu One paskyra.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:152
140.
Continue
Tęsti
Translated by Gintaras
Reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:156
141.
Use
Naudoti
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:164
142.
Ubuntu Single Sign-on accounts are not supported
Ubuntu Single Sign-on paskyros yra nepalaikomos
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:253
143.
Add another…
Pridėti kitą
Translated by Gintaras
Reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.ui:32
144.
Cancel
Atsisakyti
Translated by aurisc4
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:68
145.
You're all set: Livepatch is now being enabled.
Pajungta: „Livepatch“ yra įjungtas.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:58
146.
You're all set: Livepatch is now on.
Viską nustatėte: „Livepatch“ įjungtas.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:59
147.
Failed to setup Livepatch: please retry.
Nepavyko įjungti „Livepatch“: prašome pakartoti.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:60
148.
Failed to disable Livepatch: please retry.
Nepavyko išjungti „Livepatch“: prašome pakartoti.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:61
139148 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gintaras, Lukas Veitas, Mantas Kriaučiūnas, Tautvydas Žukauskas, aurisc4.