Translations by Ikuya Awashiro
Ikuya Awashiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 109. |
Additional Software Repositories
|
|
| 2018-04-10 |
追加のソフトウェアリポジトリ
|
|
| 125. |
Failed to get report information: %s
|
|
| 2018-04-23 |
次のレポート情報が取得できませんでした: %s
|
|
| 127. |
Failed to show privacy policy: %s
|
|
| 2018-04-10 |
次のプライバシーポリシーの表示に失敗しました: %s
|
|
| 2018-04-10 |
プライバシーポリシー %s の表示に失敗しました。
|
|
| 130. |
Show the First Report
|
|
| 2018-04-23 |
レポートを表示
|
|
| 2018-04-23 | ||
| 2018-04-10 |
第一レポートを表示
|
|
| 146. |
You're all set: Livepatch is now on.
|
|
| 2018-04-10 |
設定できました: Livepatchが有効になりました。
|
|
| 157. |
Set Up Livepatch…
|
|
| 2018-04-10 |
Livepatch を設定中…
|
|
