|
|
6.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
_Salta
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
|
7.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Precedente
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
|
8.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Annulla
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
|
|
9.
|
|
|
Force existing user mode
|
|
|
|
|
Forzare modalità utente esistente
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
|
|
|
10.
|
|
|
— GNOME initial setup
|
|
|
|
|
— Impostazioni iniziali GNOME
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
|
|
|
11.
|
|
|
Take a Picture…
|
|
|
|
|
Scatta una foto…
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
| msgid "Take a photo…"
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-avatar-chooser.ui:36
|
|
|
12.
|
|
|
About You
|
|
|
|
|
Informazioni personali
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:64
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:274
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to register account
|
|
|
|
|
Registrazione dell'account non riuscita
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:231
|
|
|
14.
|
|
|
No supported way to authenticate with this domain
|
|
|
|
|
Nessun modo supportato per l'autenticazione con questo dominio
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:420
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to join domain
|
|
|
|
|
Inserimento nel dominio non riuscito
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:459
|
