Browsing Cebuano translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 162 results
11.
Take a Picture…
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-avatar-chooser.ui:36
12.
About You
Bahin sa Imo
Translated and reviewed by Michael Quisido III on 2018-08-22
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:38 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:264
13.
Failed to register account
Pakyas sa pagrehistro ug account
Translated and reviewed by Michael Quisido III on 2018-08-29
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:184
14.
No supported way to authenticate with this domain
Walay pama-agi sa pagsuporta para sa pagpamatuod sa kani nga domain
Translated and reviewed by Michael Quisido III on 2018-08-29
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:378
15.
Failed to join domain
Pakyas sa pag-apil sa domain
Translated and reviewed by Michael Quisido III on 2018-08-29
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:418
16.
Failed to log into domain
Pagpakyas sa pagsulod sa domain
Translated and reviewed by Michael Quisido III on 2018-08-29
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:486
17.
Enterprise Login
Pagsulod sa Enterprys
Translated and reviewed by Michael Quisido III on 2018-08-29
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:17
18.
Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet.
Ang pagsulod sa enterprys nagtugot nga ana-a taliwala sa gadumala sa tig-gamit sa account nga gamiton ni-ini nga himan. Mahimo usab nimo nga magamit kini nga account aron makasulod sa kompanya nga mga bahandi na gikan sa enternet.
Translated and reviewed by Michael Quisido III on 2018-08-29
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:18
19.
_Domain
_Domain
Translated and reviewed by Michael Quisido III on 2018-08-29
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:36 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:287
20.
_Username
_ngalan sa ting-gamit
Translated and reviewed by Michael Quisido III on 2018-08-29
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:53 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:84
1120 of 162 results

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Quisido III.