Translations by DaeHyun Ego Sung
DaeHyun Ego Sung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 40. |
translator-credits
|
|
| 2023-03-27 |
류창우
차영호
김경곤
성대현 <sungdh86+git@gmail.com>
|
|
| 2019-09-17 |
류창우
차영호
김경곤
성대현 <sungdh86@gmail.com>
|
|
| 2019-03-19 |
류창우
차영호
김경곤
성대현
|
|
| 41. |
fonts;fontface;
|
|
| 2019-03-19 |
fonts;글꼴;fontface;폰트;서체;
|
|
| 43. |
Access All Alternates
|
|
| 2019-03-19 |
모든 대체 문자에 접근
|
|
| 44. |
Above-base Forms
|
|
| 2019-03-19 |
베이스 위 형태
|
|
| 45. |
Above-base Mark Positioning
|
|
| 2019-03-19 |
베이스 위 표시 위치
|
|
| 46. |
Above-base Substitutions
|
|
| 2019-03-19 |
베이스 위 표시 대체
|
|
| 47. |
Alternative Fractions
|
|
| 2019-03-19 |
대체 부분
|
|
| 48. |
Akhands
|
|
| 2019-03-19 |
아크한즈
|
|
| 49. |
Below-base Forms
|
|
| 2019-03-19 |
베이스 아래 형태
|
|
| 50. |
Below-base Mark Positioning
|
|
| 2019-03-19 |
베이스 아래 표시 위치
|
|
| 51. |
Below-base Substitutions
|
|
| 2019-03-19 |
베이스 아래 대체
|
|
| 52. |
Contextual Alternates
|
|
| 2019-03-19 |
문맥별 대안
|
|
| 53. |
Case-Sensitive Forms
|
|
| 2019-03-19 |
대소문자 구별 형태
|
|
| 64. |
Character Variation 1
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 1
|
|
| 65. |
Character Variation 2
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 2
|
|
| 66. |
Character Variation 3
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 3
|
|
| 67. |
Character Variation 4
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 4
|
|
| 68. |
Character Variation 5
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 5
|
|
| 69. |
Character Variation 6
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 6
|
|
| 70. |
Character Variation 7
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 7
|
|
| 71. |
Character Variation 8
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 8
|
|
| 72. |
Character Variation 9
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 9
|
|
| 73. |
Character Variation 10
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 10
|
|
| 74. |
Character Variation 11
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 11
|
|
| 75. |
Character Variation 12
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 12
|
|
| 76. |
Character Variation 13
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 13
|
|
| 77. |
Character Variation 14
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 14
|
|
| 78. |
Character Variation 15
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 15
|
|
| 79. |
Character Variation 16
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 16
|
|
| 80. |
Character Variation 17
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 17
|
|
| 81. |
Character Variation 18
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 18
|
|
| 82. |
Character Variation 19
|
|
| 2019-03-19 |
문자 변형 19
|
|
| 83. |
Distances
|
|
| 2019-03-19 |
거리
|
|
| 85. |
Denominators
|
|
| 2019-03-19 |
분모
|
|
| 86. |
Dotless Forms
|
|
| 2019-03-19 |
점 없는 형태
|
|
| 87. |
Expert Forms
|
|
| 2019-03-19 |
고급 형태
|
|
| 88. |
Final Glyph on Line Alternates
|
|
| 2019-03-19 |
줄 대안에서 최종 글리프
|
|
| 89. |
Terminal Forms #2
|
|
| 2019-03-19 |
종결형 #2
|
|
| 90. |
Terminal Forms #3
|
|
| 2019-03-19 |
종결형 #3
|
|
| 91. |
Terminal Forms
|
|
| 2019-03-19 |
종결형
|
|
| 92. |
Flattened accent forms
|
|
| 2019-03-19 |
평평한 액센트 형태
|
|
| 93. |
Fractions
|
|
| 2019-03-19 |
분수
|
|
| 94. |
Full Widths
|
|
| 2019-03-19 |
전각
|
|
| 97. |
Alternate Half Widths
|
|
| 2019-03-19 |
절반 너비 대안
|
|
| 98. |
Historical Forms
|
|
| 2019-03-19 |
과거 형태
|
|
| 99. |
Horizontal Kana Alternates
|
|
| 2019-03-19 |
가로쓰기 가나 문자 대체글자
|
|
| 100. |
Historical Ligatures
|
|
| 2019-03-19 |
과거 리거쳐
|
|
| 102. |
Hojo Kanji Forms
|
|
| 2019-03-19 |
일본어의 보조한자 형태
|
|
