Translations by Walter Garcia-Fontes

Walter Garcia-Fontes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
Turn off mobile broadband (3G, 4G, LTE, etc.) to save power.
2016-04-13
Desactiveu la banda ampla mòbil (3G, 4G, LTE, etc.) per estalviar energia.
~
Turn off Wi-Fi to save power.
2016-04-13
Desactiveu el Wi-Fi per estalviar energia.
163.
Install More…
2016-04-13
Instal·la més...
165.
Install Language
2016-04-13
Instal·la la llengua
998.
Connectivity Checking
2017-09-01
Verificació de la connectivitat
1040.
_Connectivity Checking
2017-09-01
Verificació de la _connectivitat
1218.
Auto-hide the Dock
2017-09-13
Amaga l'acoblador automàticament
1219.
The dock hides when any windows overlap with it.
2017-09-13
L'acoblador s'amaga quan una finestra qualsevol se solapa amb ell.
1220.
Icon size
2017-09-08
Mida de les icones
1221.
Show on
2017-09-08
Mostra a
1226.
Dock
2017-09-08
Acoblador
1227.
Ubuntu Dock Settings
2017-09-08
Configuració de l'acoblador de l'Ubuntu
1229.
Dock;Launcher;
2017-09-08
Acoblador;Llançador;