Translations by Andrej Vujcic
Andrej Vujcic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 55. |
General
|
|
| 2016-03-05 |
Okvirno
|
|
| 56. |
New event
|
|
| 2016-03-05 |
Novi događaj
|
|
| 58. |
Search
|
|
| 2016-03-05 |
Potražnja
|
|
| 59. |
Show help
|
|
| 2016-03-05 |
Prikazivanje pomoći
|
|
| 61. |
Navigation
|
|
| 2016-03-05 |
navigacija
|
|
| 62. |
Go back
|
|
| 2016-03-05 |
vrati se unazad
|
|
| 63. |
Go forward
|
|
| 2016-03-05 |
Idi naprijed
|
|
| 64. |
Show today
|
|
| 2016-03-05 |
Pokaži danas
|
|
| 65. |
Next view
|
|
| 2016-03-05 |
sljedeći prikaz
|
|
| 66. |
Previous view
|
|
| 2016-03-05 |
Prethodni prikaz
|
|
| 69. |
Month view
|
|
| 2016-03-05 |
prikaz za mjesece
|
|
| 70. |
Year view
|
|
| 2016-03-05 |
prikaz za godine
|
|
| 75. |
From Web…
|
|
| 2016-03-05 |
sa Web-a...
|
|
| 76. |
New Local Calendar…
|
|
| 2016-03-05 |
Novi lokalni kalendar...
|
|
| 77. |
From File…
|
|
| 2016-03-05 |
iz datoteke...
|
|
| 79. |
Edit Details…
|
|
| 2016-03-05 |
uredi detelje
|
|
| 80. |
Add
|
|
| 2016-03-05 |
dodaj...
|
|
| 82. |
Try a different search
|
|
| 2016-03-05 |
Probaj drugačiju pretragu
|
|
| 84. |
Online Accounts
|
|
| 2016-03-05 |
Online računi
|
|
| 85. |
Open online account settings
|
|
| 2016-03-05 |
Otvorite postavke online računa
|
|
| 86. |
Google
|
|
| 2016-03-05 |
Google...
|
|
| 87. |
Click to set up
|
|
| 2016-03-05 |
Kliknite za postavljanje
|
|
| 89. |
Microsoft Exchange
|
|
| 2016-03-05 |
Microsoft razmjena
|
|
| 90. |
Calendars
|
|
| 2016-03-05 |
podsjetnici
|
|
| 91. |
Overview
|
|
| 2016-03-05 |
pregled
|
|
| 92. |
Add new events to this calendar by default
|
|
| 2016-03-05 |
Dodaj nove događaje u ovaj kalendar po defaultu
|
|
| 93. |
Remove Calendar
|
|
| 2016-03-05 |
izbriši kalendar
|
|
| 94. |
Display calendar
|
|
| 2016-03-05 |
prikaži kalendar
|
|
| 95. |
Calendar name
|
|
| 2016-03-05 |
ime kalendara
|
|
| 96. |
Color
|
|
| 2016-03-05 |
obojenost
|
|
| 98. |
Settings
|
|
| 2016-03-05 |
postavljanje
|
|
| 99. |
Edit Calendar
|
|
| 2016-03-05 |
Uredi kalendar
|
|
| 100. |
Enter the address of the calendar that you want to add. If the calendar belongs to one of your online accounts, you can add it through the <a href="GOA">online account settings</a>.
|
|
| 2016-03-05 |
Unesite adresu kalendara koji želite da dodate. Ako kalendar pripada jednom od online naloga možete gadodati kroz <a href="GOA">opcija online naloga</a>.
|
|
| 101. |
Calendar Address
|
|
| 2016-03-05 |
adresa kalendara
|
|
| 102. |
Add Calendar
|
|
| 2016-03-05 |
dodaj zapisnik
|
|
| 103. |
Calendar Settings
|
|
| 2016-03-05 |
opcije kalendara
|
|
| 105. |
Password
|
|
| 2016-03-05 |
šifra za pristup
|
|
| 107. |
Connect
|
|
| 2016-03-05 |
Uvezati se
|
|
| 138. |
%s (this calendar is read-only)
|
|
| 2016-03-05 |
%s ( ovaj kalendar je samo za čitanje)
|
|
| 199. |
Select a calendar file
|
|
| 2016-03-05 |
označite datoteku kalendara
|
|
| 200. |
Open
|
|
| 2016-03-05 |
razvući
|
|
| 201. |
Calendar files
|
|
| 2016-03-05 |
datoteke kalendara
|
|
| 202. |
Unnamed Calendar
|
|
| 2016-03-05 |
neimenovan kalendar
|
|
| 203. |
Calendar <b>%s</b> removed
|
|
| 2016-03-05 |
kalendar <b>%s</b> odstranjen
|
|
| 204. |
Off
|
|
| 2016-03-05 |
ugasi
|
|
| 205. |
On
|
|
| 2016-03-05 |
upali
|
|
| 207. |
%s AM
|
|
| 2016-03-05 |
%s AM
|
|
| 208. |
%s PM
|
|
| 2016-03-05 |
%s PM
|
|
